Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Создать тред Создать тред
Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.

<<
Каталог
КельтОʹТред /celt/ Аноним 07/07/24 Вск 02:42:00 699665 Ответ
i002.png 27Кб, 570x417
570x417
Создавайся, кельтов тред! Тут трут про тех, 1) чья кровь незаметно течёт в современных чехах, австрийцах, немцах и венграх, 2) тех, кто мочил этрусков в верховьях Тибра, 3) тех, кто научил германцев смеяться и грамотно писать и про всяких 4) кельтиберов, влупивших Титу Дидию, 5) галлеков, показавших, как надо грустить и 6) галатов, которые предвидели перенос столицы Турции в Анкару. Хотите оживить наконец 7) галльский? Да пожалста.

Ну и про современные с возрождёнными кельтоязыки тоже не забывайте: 8) бретонский, 9) корнский, 10) валлийский, 11) ирландский, 12) шотландский и 13) мэнский ждут своих!
Пропущено 4 постов
4 с картинками.
Пропущено 12 постов, 4 с картинками.
Аноним 15/09/24 Вск 16:37:00 707285
Screenshot 2024[...].png 28Кб, 864x114
864x114
Аноним 04/04/25 Птн 01:05:42 729079
Аноним 05/04/25 Суб 13:49:20 729185
>>729079
Вероятно, что до Гальштата они ещё были с кем-то связаны (либо с итало-германской кладой, либо с какими-то потёртыми И-Е), а потом оформились там. Миграции в Анатолию вторичны (языковые пра-предки кельтов из Анатолии ещё не были кельтами).
Český jazyk #3 /cz/ Аноним 15/08/19 Чтв 23:57:45 431285 Ответ
Kak-nuzhno-vest[...].jpg 386Кб, 2126x1535
2126x1535
48e0e6b712cf859[...].jpg 408Кб, 1750x1021
1750x1021
cz1.jpg 258Кб, 1904x824
1904x824
278925.640xp.jpg 70Кб, 640x320
640x320
Третий тред чешского языка.
Некоторые учебные материалы любезно предоставленные неким аноном в прошлом треде:
https://yadi.sk/d/8bPuG6PG37cffa
Slovník online. Кстати говоря, лучший из имеющихся подобного рода:
https://slovnik.seznam.cz/
Internetová jazyková příručka:
http://prirucka.ujc.cas.cz/
Грамматика, склонения и прочее.
Крупный чешский файлообменник:
https://uloz.to/

Касательно учебников скажу пару слов. Мне кажется, что лучше всего изучать чешский на чешском же языке, и с чешскими пособиями. Но это больше подходит не для самостоятельных занятий для нуба, а для тех, кто ходит на курсы с преподавателем. Впрочем, никто и ничто вам не мешает самостоятельно освоить правила чтения да произношения и сразу начинать учить по чешским книгам. Zlomte vaz!

Первый тред - https://2ch.hk/fl/res/57526.html
Пропущено 35 постов
35 с картинками.
Пропущено 366 постов, 35 с картинками.
Аноним 03/04/25 Чтв 20:44:01 729045
>>729040
да, это был немецкоязычный город.
Аноним 03/04/25 Чтв 21:30:55 729055
>>729040
Скорей всего 50%/50%. Было время, когда чешский считался языком крестьян и прислуги, но всё же на нём говорили, просто это воспринималось как "фу".
Аноним 03/04/25 Чтв 21:32:31 729056
>>729038
Доебался до мема бля)
вырезка из книги часть 2 /strashno/ 71... 02/04/25 Срд 22:37:26 728982 Ответ
Снимок экрана 2[...].png 0Кб, 1x1
1x1
1904.30.09

"После разговора с профессором Грейсоном я всё больше убеждаюсь, что от меня скрывают что-то важное. Отец никогда не упоминал своего друга Джонатана, но в его записях ясно говорится, что они спрятали некий материал в замке на острове. Проект ,,Эхо"... что это? И почему профессор так резко закончил разговор, как только я упомянул о работе отца? Пока что у меня больше вопросов, чем ответов. Завтра попробую выяснить больше."
Поздним вечером Брайан, решив, что у него больше нет выбора, отправился к ректору Королевского института. Здание главного корпуса выглядело зловеще в темноте, его массивные стены словно поглощали свет одиноких фонарей на территории. Входная дверь тихо скрипнула, когда он вошёл в помещение. Охранник проводил его до двери кабинета ректора и сообщил, что его ждут.

Ректор сидел за массивным деревянным столом, его лицо было серьёзным и сосредоточенным. Брайан стоял перед ним, стараясь держаться уверенно, но тишина кабинета и тень, отбрасываемая настольной лампой, создавали напряжённую атмосферу.

— Вы хотели поговорить о вашем отце? — наконец заговорил ректор, скрестив руки на груди.

— Да, — Брайан выпрямился, стараясь говорить спокойно. — Я обнаружил его записи. В них упоминается замок на острове и проект, над которым он работал с человеком по имени Джонатан. Я знаю, что они что-то там спрятали. Профессор Грейсон намекнул, что это что-то важное, и мне кажется, что мне не договаривают. Что происходит? И что вы знаете о проекте ,,Эхо"?

Ректор посмотрел на Брайана с холодной отстранённостью.

— Эксперименты вашего отца не представляли особой ценности. Они были закрыты, как и многие другие проекты. Институт не видит причины обсуждать дела прошлого, — сказал он ровным голосом.

Брайан нахмурился. Это было слишком легко и слишком похоже на заранее отрепетированный ответ. Ему казалось, что ректор просто пытался отмахнуться от его вопросов.

— Но если это всего лишь старый проект, почему вокруг него столько тайн? Почему ни профессор Грейсон, ни вы не хотите говорить прямо? — Брайан попытался надавить.

Ректор сдержанно вздохнул, как будто был готов к такому вопросу.

— Это не то, что стоит обсуждать с младшими студентами, Брайан. Совет института уже давно пришёл к заключению, что эти эксперименты не имели перспектив. Советую вам сосредоточиться на вашем обучении и не заниматься делами, которые давно закрыты. Если же у вас больше нет вопросов, я бы предпочёл закончить на этом нашу беседу.

Брайан почувствовал разочарование, смешанное с тревогой. Очевидно, что ректор не собирался открывать ему правду. Он встал, коротко попрощался и покинул кабинет, чувствуя себя так будто точно зашёл в тупик.

Когда он вышел на улицу, ночь уже полностью поглотила территорию института. Было прохладно, и ветер трепал листву деревьев. Брайан шёл по тёмной аллее в сторону общежития, пытаясь осмыслить произошедший разговор. Но вдруг он заметил тёмный силуэт человека, стоящего вдалеке под одним из редких фонарей.

Фигура медленно двинулась в его сторону. Брайан напрягся, но не двигался с места. Когда незнакомец оказался рядом, он был в длинном чёрном плаще, скрывающем лицо в тени. Молча, быстрым движением он сунул что-то в карман Брайана, затем развернулся и, не говоря ни слова, исчез в тёмных переулках.

Брайан ошеломлённо стоял на месте. Он достал из кармана небольшой конверт, запечатанный чёрной восковой печатью. Ему оставалось только гадать, что внутри, но одно было ясно — этот человек знал больше, чем ректор или кто-либо из института.

Записи Брайана:

Хорошие новости! После очередного отказа Королевского института какой-то секретаришка с гаденьким выражением на лице сунул мне в карман конверт. Затем он быстро ретировался, даже не взглянув на меня. В конверте я нашел обрывок карты южного побережья, на которой кружком был обведен остров. Я отправляюсь первым же поездом.
Как быстр выучить польский язык??? Аноним 27/04/22 Срд 12:59:53 605372 Ответ
1E7D32F1-11E8-4[...].jpeg 3111Кб, 3024x4032
3024x4032
Салют аноны, на давче первый тред. В связи с последними событиями переехал в Польшу. Нужно выучить польский за 2-3 месяца. Посоветуйте литературу.
Пропущено 5 постов
5 с картинками.
Пропущено 47 постов, 5 с картинками.
Аноним 21/09/24 Суб 22:58:55 708092
>>605372 (OP)
Как успехи? За два года наверняка выучил?
Аноним 22/09/24 Вск 01:56:35 708108
>>708092
Только методом кипяткового самопогружения. С пожеланием успехов, ваш Уле Нонсенссен.
Аноним 02/04/25 Срд 00:28:12 728913
>>632831
Pojebany - дословно ебанутый , но его можно сократить до pojeb, что как по мне больше подходитк ебанату. Dopiero otworzyłem dla siebie 2ch i w ogóle nie mogłem wyobrazić że tu tyle pojebów. Chyba nawet same pojeby.
Иврит тред №2 Аноним 23/12/21 Чтв 22:57:29 590563 Ответ
6d444c8c007968d[...].jpg 248Кб, 1080x1563
1080x1563
1524203058201.jpg 73Кб, 1080x1182
1080x1182
c371.jpg 235Кб, 800x735
800x735
jewessbyohorbid[...].jpg 3326Кб, 2592x3888
2592x3888
Современный иврит:
http://ivrita.net/levo.htm — учебник на русском. Есть ещё книжка того же автора "О чем молчат в ульпане".
Раковская И. "Корни иврита" — гайд по морфологии, особенно глаголам ( http://libgen.rs/book/index.php?md5=1AEBE255B0E1C024682313CA122B826F )
Йорам Лемельман. "Практическая грамматика иврита для всех. В двух частях"
https://www.pealim.com/ — русский и английский словарь, можно сортировать по мишкалям
https://slovar-axaz.org/ — "Общесемитский корневой словарь"
https://slovar.co.il/translate.php — русский словарь

Есть куча учебников для понаехавших домохозяек — Иврит Хая (Живой иврит), Шэат Иврит (Час иврита), Ха-Йесод (Основы) и т.д.

Современный иврит ≠ библейский (ака древнееврейский). На библейском были написаны ТаНаХ (Ветхий Завет), Мишна (основа Талмуда) и частично мидраши (комментарии к Торе). Большое число иудейской религиозной литературы написано на арамейском — близком, но не взаимопонятном с ивритом языке. Современный иврит реконструирован в 19-м веке и популяризован в Израиле, до этого евреи говорили на еврейских диалектах других языков: немецкого (идиш), испанского (ладино), арабского, персидского, арамейского и т.д., во многом они повлияли на современный иврит.

Прошлый >>387533 (OP)
Пропущено 32 постов
32 с картинками.
Пропущено 244 постов, 32 с картинками.
Аноним 22/03/25 Суб 08:43:14 727746
аноны, привет.
если кто захочет вместе попрактиковать иврит в центре страны (желательно Бат Ям/Холон/Яффо и центр ТА), буду рад составить компанию. мне 28, приехал 2,5 года назад. Я закончил ульпан на алеф, но благодаря тому, что работал и близко общался 1,5 года с израильтоской, которая почти английского даже не знает - разговорный иврит на уровне бет-гимел. пишите в тг @arc768
Аноним 29/03/25 Суб 13:44:43 728648
У вас тоже в Дуолинго аудио для иврита не подгружается, хотя раньше было? С остальными языками вроде норм.

Чому так?
Аноним 29/03/25 Суб 19:18:19 728680
Если не можете говорить, то чем давить из себя слова просто изображайте глухо-немых. Мычите, крутите головой, руками размахивайте. Вас не только попытаются понять, а еще и денег могут насыпать из жалости💰
Здарова, языкач! Я тут пошарился по разделу и нигде не увидел суахили треда. Почему так? Один из осн Аноним 26/11/23 Вск 03:55:20 670244 Ответ
channels4profile.jpg 53Кб, 900x900
900x900
Здарова, языкач! Я тут пошарился по разделу и нигде не увидел суахили треда. Почему так? Один из основных языков Африки. Кто то учит его тут? Есть учебники кроме Громовой-Петренко? Прошу посоветовать книжку совсем для начинающих
Пропущено 2 постов
2 с картинками.
Пропущено 22 постов, 2 с картинками.
Аноним 27/03/25 Чтв 13:54:35 728463
студент суахилист в треде. спрашивайте ответы.
27/03/25 Чтв 14:05:16 728465
Аноним 27/03/25 Чтв 15:46:22 728482
>>728463
ИСАА МГУ? Пришёл по зову души или тебя запихнули против воли?
Итальянский язык /italiano/ Аноним 26/04/21 Пнд 18:33:03 543337 Ответ
775ab43546756e0[...].png 315Кб, 1000x1000
1000x1000
Учебник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5153215
Упражнения: Томмазо Буэно - Современный итальянский практикум по грамматике.
Адаптированная литература: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4957402
Подкасты:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1215868
Аудирование:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3548617
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3540791
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3683301
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4047723

YouTube каналы для начинающих:
https://www.youtube.com/user/lucreziaoddone
https://www.youtube.com/user/Oneworlditaliano
https://www.youtube.com/channel/UCN5zwIR-N3WitHgyBrRPbfQ

Зарубежные ресурсы: https://www.reddit.com/r/italianlearning/wiki/learning#wiki_textbooks_.2F_methods_.28a-z.29

Прошлый: >>358982 (OP)
Пропущено 26 постов
26 с картинками.
Пропущено 189 постов, 26 с картинками.
Итальянский язык 05/12/24 Чтв 20:54:32 715784
как отличить горе-учителей итальянского языка и мошенников, можно ли изучить язык самостоятельно?
Аноним 05/12/24 Чтв 21:21:44 715786
>>715784
Послушай, как говорят: если не озвончают интервокальные согласные — точняк мошенники.
Аноним 24/03/25 Пнд 20:38:27 728137
>>714441
Хорошо поможет, если на самом деле шаришь.
У меня похожая ситуация была, до В2 как нехер делать было.
Lietuvių kalba #2 /lit/ /lit/ Аноним 09/03/19 Суб 14:56:11 402059 Ответ
s31509729911ged[...].jpg 152Кб, 800x509
800x509
kodel-uzsieniec[...].jpg 180Кб, 640x340
640x340
Тред литовского языка / Lietuvių kalbos gija.

Прошлый тред: >>123804 (OP)

Учебники:

Литовский язык - Юозас Александравичюс
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=CBFC829471A25EDB9153BE9E30F5B513

Учебник литовского языка/ Lietuvių kalbos vadovėlis - Пупейкис С./Pupeikis S.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=B41AD14F06F3B6E89DF43329AA70E193

Lietuvių kalbos atlasas / Атлас литовского языка (2 тома)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7196C4EDD5344140FB34BF78C15E0D38

Lietuvių kalba visiems (Литовский язык для всех) / Учебник литовского языка - Čekmonienė I., Čekmonas V.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=4202596C927C92498F896021C423E7EB

Lietuvių kalbos vadovėlis (Учебник литовского языка)- Орвидене Э.Д.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=16D94F80523F2E1FB6B6F1AFCA283DE8

Учебники и упражнения "Labas" и "Mano ir tavo šalis Lietuva" от министерства образования Литвы:
https://www.sac.smm.lt/vadoveliai-ir-pratybu-sasiuviniai-labas/

Грамматика:

Грамматика литовского языка (1/2) - Амбразас В. (ред.)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=72157DB5975372D654EA9819EF95A4EF

Грамматика литовского языка (2/2) - Амбразас В. (ред.)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A0DBF0F3BC36334CB1F15E01870591B2

Словари:

Mokomasis rusų-lietuvių kalbų žodynas (Учебный русско-литовский словарь) - Jelena Brazauskienė, Irena Miškinienė
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=E22CAE685885ABA5448053E9D9AFDA70

Rusų-lietuvių kalbų žodynas / Русско-литовский словарь Т1 - Baronas J.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=80D92AB83283018278338E3D1D7BDD0C

Rusų-lietuvių kalbų žodynas / Русско-литовский словарь Т2 - Baronas J.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A3469069282B1441220EEA9301B68BB5

Русско-литовский разговорник. - Алексеева Н.А.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7A1BA787617862543A5B61CA1C706C0F

(Толковый) Словарь литовского языка: http://www.lkz.lt/startas.htm
Морфологический словарь: http://www.morfologija.lt
Проверка правописания: http://www.rasyba.lt/
Автоматическая расстановка ударений в тексте: http://donelaitis.vdu.lt/main.php?id=4&nr=9_1
Пропущено 21 постов
21 с картинками.
Пропущено 205 постов, 21 с картинками.
Аноним 21/03/25 Птн 22:08:58 727712
>>727709
И да, 5 из 6ти - это множественное число, где "Понары" прекрасно передают оригинальную форму, но не смысл.
Аноним 22/03/25 Суб 16:33:57 727778
>>727709
Всё верно. И только для литвинутых это, понимаешь ли, "народная этимология", тогда как польско-белорусские версии, которые не расшифровывают значения этих топонимов, считаются ими за изначальные.
Аноним 24/03/25 Пнд 15:48:53 728105
>>727778
Ну так тогда надо и выбирать такие случаи, когда они изначальные, напр. "Остра брама" или "Погулянка"
Амхарского Эфиопского языка тред (አማርኛ ግዕዝ) /amharic/ Аноним 20/11/24 Срд 21:19:49 714423 Ответ
KEgVs2eQJazon8Y[...].jpg 6Кб, 100x100
100x100
3d32eb6916192cc[...].jpg 58Кб, 480x640
480x640
161099642415745[...].jpg 143Кб, 700x875
700x875
scale1200 (1).jpg 225Кб, 1200x828
1200x828
Что это зверь?
Амхарский язык — язык Эфиопии и прилегающих территорий. Относится к семитским (точнее, афросемитским) языкам, но при этом уникальный по многим пунктам. Однако, если анон учил арабский или иврит, то обнаружит много общего.

Амхарский и эфиопский, в чём вообще разница?
Амхарский — современный язык, на котором говорит большинство эфиопов. Эфиопский, или геэз — это богослужебный язык Эфиопской Православной Церкви. В повседневной жизни он не используется. Амхарский и эфиопский — языки родственные, но всё-же слабо взаимопонимаемые. Примерно как русский и церковнославянский.
Эфиопский, если анон решил присоединиться к ЭПЦ или почитать апокрифы в оригинале, тоже обсуждается итт.

Зачем его учить?
Как и любой другой язык — просто по фану.
А ещё...
— Амхарский язык использует уникальную слоговую письменность, которая по структуре больше напоминает алфавиты Юго-Восточной Азии, чем Африки или Ближнего Востока. А внешне так и вовсе немного похоже на глаголицу.
— Эфиопия — очень древняя страна с богатой культурой и историей. К тому же это единственная африканская страна, которая так и не была колонизирована. За исключением короткого периода итальянской оккупации.
— Эфиопия — православная страна, принявшая христианство в начале 4 века. А по легенде, и вовсе была крещена непосредственно апостолом Филиппом. Однако ЭПЦ не приняла решения Халкидонского собора и от РПЦ отличается достаточно сильно. Если анон интересуется древними христианскими церквями, то откроет для себя много нового и неожиданного.
— А ещё Эфиопия успела побыть иудейской страной. Согласно Кебра Нагаст, местной "Повести временных лет", именно в Эфиопии хранится Ковчег Завета, привезённый туда Менеликом, сыном эфиопской царицы и непосредственно царя Соломона.
— Эфиопы — не негры! По крайней мере, они так считают. На самом деле, место эфиопской расы в антропологии до сих пор не очень ясно. Зато эфиопские тян — одни из самых симпатичных в Чёрной Африке и нет, молодые городские тян чаще всего необрезаны.
— Эфиопы — наши братушки, даже в БРИКС вступили. И вообще эфиопы к России относятся достаточно положительно.
— Пушкин был эфиопом по мнению эфиопов. . Ему там даже памятник поставили.

Звучание языка можно оценить здесь:
https://youtu.be/m8rUKBZy1qw?si=0XiJm1jhLUyRKrUw
https://youtu.be/mTwl8xtnxbI?si=ciFMXQ9nD6ozPiNW
https://youtu.be/_v0clGlmfTE?si=tCdGT8nkbsamsq8i

Литература:
Учебник амхарского языка Завадской: https://cloud.mail.ru/public/Yyrk/RiCeYhbo4
Учебник эфиопского языка (геэз): https://cloud.mail.ru/public/uvv9/uNnmpBxtf
Colloquial Amharic: https://cloud.mail.ru/public/JQoQ/icAXTp1jW

Кебра Нагаст: https://cloud.mail.ru/public/Uugj/QWmgnCUNZ
Ветхий Завет на геэзе, с английским переводом и транслитерацией: https://cloud.mail.ru/public/jaYH/SK2FdycxD
Книга Еноха, эфиопский апокриф, входящий в канон ЭПЦ: https://cloud.mail.ru/public/iKvT/kV3s8cz88
Пропущено 2 постов
2 с картинками.
Пропущено 3 постов, 2 с картинками.
Аноним 10/02/25 Пнд 01:03:15 722681
1738854881981.mp4 11565Кб, 1280x720, 00:01:56
1280x720
Книга Еноха на языке геэз
Аноним 10/02/25 Пнд 18:21:38 722756
>>722681
пиздец хасид загорел.
Аноним 23/03/25 Вск 07:22:19 727847
>>714423 (OP)
>Амхарский язык
Ты же пынямаешь, что ты поехавший?
Шведского языка тред | №2 /svenska/ Аноним 26/01/19 Суб 23:07:44 394241 Ответ
image.png 201Кб, 750x320
750x320
В данном треде обсуждается сам язык, его изучение, советы и полезные материалы.


Материалы, которые могут помочь в изучении:

ー Практический курс шведского языка (Погодина Н. Е.)
ー Duolingo, Memrise, Rosetta Stone (можно найти на 4PDA), а также различные форумы и соответсвующие темы.


Прошлый тред:
https://2ch.hk/fl/arch/2018-10-07/res/91569.html
Пропущено 10 постов
10 с картинками.
Пропущено 112 постов, 10 с картинками.
Аноним 26/10/24 Суб 01:09:36 711894
>>706952
В таком случае в Финляндии просто снова будет 3 официальных языка. Придется и тот и тот учить.
Аноним 25/02/25 Втр 13:49:48 724576
>>455436
Пиздеж. Не на "уровне носителей", но владеют хорошо. На "уровне носителей" треть, наверное, хотя мне, с моим нижним B1 (ну, или верхним А2 скорее) по английскому трудно судить, остальные просто владеют от B1 и выше. Таких, что не могут в английский, встречал только среди иммигрантов 1-го 2-го поколения.
Аноним 22/03/25 Суб 21:54:01 727815
Screenshot 2025[...].png 65Кб, 1246x208
1246x208
Хороша русская нейросеть. При описании различий шведского/датского/норвежского переводит слова этих языков как с инглиша, а некоторые слова вообще кириллицей пишет.
недавно видел мнение, что англы тупые потому что ананас у них это дословно "сосна яблоко", дескать Аноним 20/03/25 Чтв 18:57:50 727556 Ответ
174248590382038[...].jpg 62Кб, 828x571
828x571
недавно видел мнение, что англы тупые потому что ананас у них это дословно "сосна яблоко", дескать просто соединили 2 слова и всё. то есть наши "самолёт", "водоём", "лесополоса" да даже тот же "медведь" и тд их не смущают?
считаю что практика создания названия чего-либо из соединения уже имеющихся слов, отражающих характеристики показывает гибкость и универсальность языка в принципе.
вы можете сказать, что ананас это не сосна и не яблоко, но что тогда насчёт морской свинки?
Пропущено 1 постов
1 с картинками.
Пропущено 12 постов, 1 с картинками.
Аноним 22/03/25 Суб 15:26:29 727772
>>727757
Укрофейк. Просто у обычных людей были обычные двухсоставные типа Доброслава или Богомила а у князей связанные с властью или славой типа Владислав или Всеволод
Аноним 22/03/25 Суб 15:44:57 727773
>>727772
вообще нет, но широкое распространение у славян доказывает общеславянскость таких имен. Другое дело, что они со временем вышли из моды, и т.н. мирские имена русских крестьян уже не были двусоставными.
Аноним 22/03/25 Суб 20:40:31 727803
>>727771
Прошу прощения. Думал, "Тихон" от "тихий". Оплошал, не стукайте.
Английский #315 /english/ Аноним 03/03/25 Пнд 18:34:59 725416 Ответ
image.png 1526Кб, 1200x800
1200x800
image.png 2824Кб, 1600x1067
1600x1067
FAQ:
>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Где искать правильное применение слова или его частотность?
https://ludwig.guru
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как правильно произносить слова?
Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами
http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx
>Где послушать произношение?
https://youglish.com
>Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией?
https://dictionary.cambridge.org
>Говорят можно учить английский без учебников и правил?
Есть методика "поглощением". Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA
>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic
>Какие приложения использовать?
Самое популярное, для компьютера, это Анки https://apps.ankiweb.net
>Хочу чтобы вы оценили мой американский акцент, что использовать?
https://vocaroo.com/
>Не верю анонам, как понять, что у меня нет иностранного акцента?
Попробуй нейросетку: https://start.boldvoice.com/accent-oracle (но результат тебя огорчит)

Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread

Предыдущий тред: >>723469 (OP)
Пропущено 46 постов
46 с картинками.
Пропущено 519 постов, 46 с картинками.
26/03/25 Срд 16:33:23 728285
>>728275
о том что перекат уже давно был. мы вдвоем тута сидим.
Аноним 26/03/25 Срд 17:21:26 728298
>>728285
Хмм, ну хуй знает, бро.
Аноним 05/04/25 Суб 00:44:16 729160
То чувство, когда узнал, что Job — это библейский Иов.
Тирренские языки Аноним 30/03/24 Суб 09:24:21 686315 Ответ
Modellolingueti[...].jpg 48Кб, 800x600
800x600
Tyrsenianlangua[...].png 175Кб, 1024x731
1024x731
Этрускизолпир1.jpeg 133Кб, 650x484
650x484
Тирренские, или тирсенские языки. Этрусский, ретский, лемносский, их возможные родственники Восточного Средиземноморья и всё, что с ними связано: заимствования в латынь, субстратность для современных языков, непсевдочтения надписей, отношение к северопиценскому, сиканскому и элимскому...
Пропущено 7 постов
7 с картинками.
Пропущено 23 постов, 7 с картинками.
Аноним 23/09/24 Пнд 17:14:14 708235
Аноним 21/03/25 Птн 16:46:42 727658
А может ли этрусский быть тональным/регистровым? Это отвечает на вопрос о бедности консонантизма? Мы и про латынь-то фиговато знаем, как они пели.
Аноним 22/03/25 Суб 02:07:19 727724
ELA.png 117Кб, 1177x499
1177x499
Японский язык. Тред №332 /japanese/ Аноним 03/03/25 Пнд 20:52:05 725443 Ответ
.jpg 311Кб, 720x720
720x720
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.

Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Пpoшлый тред: >>723718 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
http://yourei.jp/
http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
https://djtlib.surge.sh/
https://yomou.syosetu.com/
https://kakuyomu.jp/
Мангу:
https://rawkuma.com/
https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/

Архив тредов:

https://pastebin.com/GeVZu8wQ
https://2ch.hk/fl/arch/
Пропущено 111 постов
111 с картинками.
Пропущено 500 постов, 111 с картинками.
Аноним 19/03/25 Срд 21:36:28 727472
Аноним 19/03/25 Срд 21:40:00 727473
>>727465
>Мимодебил
Тогда и рот не открывай, катись нахуй раз языков не знаешь. Любой кто знает иностранный язык обязан понимать, что нативные тексты и переводные это две большие разницы, переводные всегда выхолощенные, упрощенные, гораздо беднее нативных. Вдобавок на переводчика влияет язык оригинала, в результате в переводе язык получается искажен языком оригинала. Учить язык по переводам плохая идея сродни разговорам на языке между учащимися. Они язык не знают, болтают неправильно, и вместо нормального языка учат это "неправильно" друг от друга, только вредят себе.
Аноним 19/03/25 Срд 21:48:50 727475
>>727473
Во-первых, ты слишком тупой, тебе бесполезно что-то возражать, если ты не в состоянии усвоить предыдущий пост, который написан на вероятно родном тебе языке. Во-вторых, иди нахуй, вахтер. Будет он мне рот затыкать.
Сап двач Кто-то может подсказать, у каких иностранных блогеров есть встроенный русский дубляж на Yo Аноним 18/03/25 Втр 11:18:56 727289 Ответ
Screenshot20250[...].jpg 91Кб, 1168x876
1168x876
Сап двач

Кто-то может подсказать, у каких иностранных блогеров есть встроенный русский дубляж на YouTube? Пытался погуглить как-то в инете, но не нашел никаких списков, где было бы указано, кто использует данную функцию
Latviešu valoda #1 /lv/ Аноним 07/11/19 Чтв 16:38:51 445260 Ответ
image.png 67Кб, 250x250
250x250

Тред изучения Латышского языка.

Видео на "YouTube" об истории, о нормах языка, подойдет для ознакомления: https://www.youtube.com/watch?v=mborhnIZtK8


Пак тренажеров для изучения латышского от агенства латышского языка (скорее, для развлечения/разминки): http://maciunmacies.valoda.lv/


Канал "Saulestība", классика в начале изучения языка: https://www.youtube.com/channel/UC7wwfZScXaA4YYYZ00kX6FA


Веселая передача "Тофик изучает Латышский язык". Подойдет для тех кто хочет подтянуть аудирование: https://www.youtube.com/playlist?list=PL7EB599A08E6A4332


Хороший ресурс по изучению латышского языка. Затрагивает все аспекты, предназначен для разных уровней владения языком. Также есть разделы с материалами про традиции и достопримечательности Латвии: http://www.sazinastilts.lv/language-learning/vocabulary/?lang=en


Baltā grāmata - сборник детских рассказов, подойдет для пополнения словарного запаса и улучшения навыков в чтения: http://vekordija.narod.ru/L-BALTA.PDF

Сборник латвийских телеканалов, для аудирования пойдет: https://replay.lsm.lv/lv/tiesraide/ltv1


Достаточно годная группа в ВК: https://vk.com/lvyaz

Изучение слов (есть приложение на ведро,яблоко): https://www.50languages.com/phrasebook/ru/lv/

Пользуемся, критикуем, активно добавляем другие источники.

Пропущено 4 постов
4 с картинками.
Пропущено 106 постов, 4 с картинками.
Аноним 16/03/25 Вск 20:15:27 727124
>У греков там ВСЕ вариации с грависами
Ну не так чтобы все, не хватает многих позиций с двоеточием (диэрезой). Хочешь усё — качай криптанутые итальянские шрифты для лингвистов. То же касацца латинских комбинах типа ī̇̆.
Аноним 17/03/25 Пнд 20:38:18 727202
>>727121
>греческий политоника и вьет появились с пелёнок унигода
Раньше у них была более адекватная позиция, а потом стали в позу, что все, что можно сделать комбинациями, типа не нужно. То, что комбинации сами по себе костыль, им похуй.
Аноним 17/03/25 Пнд 21:26:40 727221
>>727202
Да я был бы не против, токо комбухи летят нафиг то в почте, то при перегонки из редактора в редактор. Тогда вот и пожалеешь только, что цельными не были. Либо новый код написать, при котором комбинация не должна разъединяться ни при каких.
Арамейских языков древо Аноним 06/05/24 Пнд 15:35:32 691679 Ответ
452a.png 14Кб, 324x900
324x900
Арамейские, сирийские, новоарамейские (новоассирийские) диалекты, история и письменности.
Пропущено 2 постов
2 с картинками.
Пропущено 17 постов, 2 с картинками.
Аноним 03/09/24 Втр 11:36:48 705945
>>705927
Когда-то слушал интервью Лёзова, где он говорит, что арамейскими языками вообще не занимался, пока начальство не велело написать статью для этой книжки.
Аноним 26/02/25 Срд 00:29:46 724644
Что можно сказать про праарамейское и прасеверозападное ударение, учитывая неоарамейские, самаритянский и йеменитские? Постановка на последний слог (кроме сеголатов и т.п) в классическом сирийском и сефардском иврите это локальные инновации?
Аноним 17/03/25 Пнд 20:57:17 727209
Диванных эстетов тред Аноним 16/03/25 Вск 09:59:43 727022 Ответ
IMG1367.jpeg 63Кб, 811x811
811x811
Интересует мнение анона касательно восприятия эстетичности языков. Накидайте 5-10 языков, которые нравятся своим звучанием, и столько же — которые совсем не нравятся.

Мне, например, нравятся экспрессивные языки, которые не слишком мягкие (речь не похожа на хлебный мякиш), но и не слишком грубые.
Венгерский — резкий, много звука "ш" и "ч", но при этом есть сингармонизм, поэтому звучит мелодично.
Греческий
Итальянский
Персидский
Монгольский
Последние два нравятся только в исполнении иранских и монгольских певичек, тащемта.
Ещё можно вспомнить армянский, албанский, польский, юкатекский, но пока и этого хватит.

Совершенно отвратительные:
Арабский, одновременно склизкий и грубый, как говно с щебёнкой.
Все тюркские, кроме, пожалуй, турецкого и узбекского. Монотонные, грубые, звучат для меня как однообразное "гыр-гыр-гыр"
Корейский. Какое-то сплошное ЫЫЫЫ без интонации.
Финно-угорские языки России, ижорский, ненецкий, марийский и иже с ними. Речь дцпшника, который шепелявит, сюсюкает и половину звуков не выговаривает. Финский, внезапно, звучит неплохо.
Французский. Как будто говорящий пытается разгрызть кусок рафинированного сахара.
Пропущено 3 постов
3 с картинками.
Пропущено 5 постов, 3 с картинками.
Аноним 16/03/25 Вск 18:20:45 727105
>>727103
>Индийский
и да я в курсе что там много нахрюков, они все вызывают рвотный рефлекс, поэтому я объединил их в один непонятный мерзкий нахрюк
Аноним 16/03/25 Вск 19:04:36 727107
Вообще мне немного не нравится такой подход. Типа знаешь, когда ты совершенно не знаешь языка ты, слышишь его как белый шум - это одно.

Когда ты начинаешь учить, он предстаёт в совершенно другом свете. То есть изначально мне не нравился китайский ибо звучит как чингчонг. Но при этом очень нравилась китайская письменность потому что выглядит как фентезийный язык. Ну тип рил у всех языков буквы а у этих ля какая тема, как будто реально эльфийские рукописи какие-то. Ещё и когда кисточкой и чернилами ебашат

Потом когда начал учить мне китайский стал звучать очень красиво. Особенно когда хороший диктор с тона на тон переходит. Плюс мне китайский кажется очень выразительным, на нем интересным способом можно выдавать мысли и всякие чэнъюй(поговорки) бывают очень крутые. А ещё у китайцев очень развита поэзия, если совместить поэзию с каллиграфией то это супер пиздато выглядит на картине. Просто отдельный вид искуства. Пейзаж + стих + калиграфия.

Короче, мне кажется бред делать выводы о языках которые не знаешь т.к. оценить особо не можешь. Это как спрашивать у людей которые в тачках не разбираются, какие тачки крутые. А они скажут "красные пиздатые"
Аноним 16/03/25 Вск 23:42:12 727148
How English sou[...].mp4 3965Кб, 720x1280, 00:00:14
720x1280
>>727107
> слышишь его как белый шум
новое Аноним # OP 13/03/25 Чтв 10:42:56 726628 Ответ
8-4.png 173Кб, 700x525
700x525
странная тема. я подумал и мне для творческих целей нужен определённый язык, но его подобия найти не могу и о чём то подобном информации нет. К делу - в интернете множество всяких лингвистов и любителей, создающих свои языки, вон аж языки орков и Грунгов делают, какие то умельцы сделали аж 2 межславянских языка, но мне нужен такой язык, который бы только КАЗАЛСЯ всем людям с любым языком отдалённо знакомым, чтоб они слышали знакомые слова и чтоб они были в замешательстве из -за непонимания этого набора слов, но! что важно, чтоб этот язык имел смысл, и его можно было выучить (то есть язык миньонов - не подходит)
Аноним 13/03/25 Чтв 11:47:06 726635
image.png 1170Кб, 667x1000
667x1000
> который бы только КАЗАЛСЯ всем людям с любым языком отдалённо знакомым

Ну... в какой-то степени Toki Pona?
Luka это славянская рука.
Oko тоже знаешь.
Waso это французская oiseau
Jelo - это yellow
nena - это значит гора, холм, возвышенность, и даже нос. Это от финского слова nena
jan - человек. Это китайский 人
Аноним 13/03/25 Чтв 12:43:15 726642
>>726628 (OP)
Очевидное эсперанто. Лучше - идо, это вариант эсперанто, который более благозвучный.
Польский язык. Тред №6 /polszczyzna/ Аноним 19/01/23 Чтв 23:33:51 634522 Ответ
biedronka.jpg 395Кб, 1163x677
1163x677

Пасты не будет эдишн.

Предыдущий тред: >>502309 (OP)

Пропущено 52 постов
52 с картинками.
Пропущено 539 постов, 52 с картинками.
Аноним 06/05/25 Втр 22:54:01 732064
>>732055
Я про лексику.
А грамматика во всех славянских одинаковая.
Аноним 06/05/25 Втр 23:44:53 732066
>>732064
В русском синтаксис заметно отличается.
Аноним 16/05/25 Птн 01:23:07 732855
Я правильно понимаю, что есть два пути дрочить польский?

1) Берём "Крок по кроку" и дрочим;

2) Берём ксюжки, да читаем.
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов