Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Создать тред Создать тред
Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.

<<
Каталог
Языки, учить которые нет смысла Аноним 04/07/25 Птн 08:36:13 737578 Ответ
1648640313207.png 3021Кб, 1536x1024
1536x1024
1673243039069.png 2932Кб, 1536x1024
1536x1024
1714953639722.png 2923Кб, 1536x1024
1536x1024
1729331397858.png 3552Кб, 1024x1536
1024x1536
Не хочу кого–то оскорбить — просто констатация фактов: языки учат, прежде всего, ради общения, калтента и работы; и если они ничего из этого предложить не могут, то их ждёт постепенное забвение и вытеснение более популярными нахрюками.

Очевидно же, что из европейских языков, например, имеет смысл только английский, а остальные не нужны, т.к. в маленьких европейских странах каждый второй по–английски да разумеет; научная и техническая литературы сразу пишутся на английском, как и всякая развлекательная попса — банально аудитория так больше будет. Думаю, языки вроде немецкого (самому он нравится, но то есть wertlos Sprache), шведского и т.д. в ближайшие лет 150–200 могут просто вымереть. Из языков Западной Европы разве что испанский имеет все шансы пережить бум английского, но благодаря латиноамериканцам, а не самим испанцам, у которых "диалекты" внутри страны отличаются сильнее, чем, например, между Мексикой и Аргентиной.

Из славянских языков имеют смысл только русский и ЦСЯ — это база, а всякие украинские, сербские и чешские, со временем, вымрут. Польский какое–то время побрыкается, но и он уйдёт, уступив место английскому.

Языки малых народов России тоже уходят, т.к. обучение в школе на русском, по работе нужен русский, общение и калетент в интернетах — на русском. Причём губить их начали ещё в СССР, когда выпускников учебных заведений могли отправить работать за три пизды, чтобы смешивать все культуры в единую советскую, т.к. из–за людей с разных регионов всё общение уже на русском. Второй удар по языкам малых народов — запрет писать на них научные работы, отчего языки сразу опустились до уровня деревенских. А хуже всего, что если пытаться заговорить на том же татарском, то люди, ни разу серьёзно не учившие другой язык во взрослом возрасте, начнут смеяться из–за акцента, коряво построенных предложений и незнания кучи слов — только из–за этого уже не жалко эти языки, т.к. коммьюнити у них на порядок токсичнее тех же линуксоидов.

Популярность корейского и японского языков тоже спадёт, т.к. ничего, кроме клипов с пидорковатыми мальчиками и мультиков про трусы, они предложить не могут — весь интересе к ним чисто из–за отличия контента от европейского, подобно индийскому кино. Как народ пресытится этим и поймёт, что ничего особенного в этом нет, так сразу пойдёт искать новую игрушку (мб, какие-нибудь угандийские фильмы). Да и, будем честными, из восточноазиатских стран культурным стержнем является Китай, а остальные страны вторичны по отношению к нему. И вот китайский язык как раз может в далёком будущем стать тем, чем сейчас является английский.

Вы можете возразить, что учат же люди мёртвые языки ради общего развития и лучшего понимания родственных мов и ензыков! Да, но без практики языки быстро забываются, как и выучить их до серьёзного уровня, а не прыгать по A2–B1, — это работа на годы. И есть ли смысл их тратить на хуйню? Именно.

Вообще, я заметил, что полиглотами обычно являются те, кому делать нехуй (домохозяйки, например), а серьёзные занятые люди обычно лишь корявенько знают один–два иностранных языка, которые им реально нужны по работе.
Пропущено 62 постов
4 с картинками.
Пропущено 62 постов, 4 с картинками.
Аноним 06/07/25 Вск 18:57:08 737785
>>737784

Никаких противоречий.
Аноним 06/07/25 Вск 19:58:10 737790
>>737702
>Борьба против ЛГБТ — это база.

На самом деле борьба с пропагандой ЛГБТКИА+ нужна, чтобы дети и быдло в это не вкатывались "по преколу" с серьезными последствиями для своей жизни.

>>737774

Он не прав в том, что думает, будто эта спекулятивная мера решит проблему с рождаемостью в сумме с борьбой с ЛГБТКИА+, ибо не предлагает ничего положительного взамен.
Аноним 06/07/25 Вск 20:26:41 737795
>>737790
>ибо не предлагает ничего положительного взамен
Ничего страшного, дорогие россияне потерпят.
Český jazyk #3 /cz/ Аноним 15/08/19 Чтв 23:57:45 431285 Ответ
Kak-nuzhno-vest[...].jpg 386Кб, 2126x1535
2126x1535
48e0e6b712cf859[...].jpg 408Кб, 1750x1021
1750x1021
cz1.jpg 258Кб, 1904x824
1904x824
278925.640xp.jpg 70Кб, 640x320
640x320
Третий тред чешского языка.
Некоторые учебные материалы любезно предоставленные неким аноном в прошлом треде:
https://yadi.sk/d/8bPuG6PG37cffa
Slovník online. Кстати говоря, лучший из имеющихся подобного рода:
https://slovnik.seznam.cz/
Internetová jazyková příručka:
http://prirucka.ujc.cas.cz/
Грамматика, склонения и прочее.
Крупный чешский файлообменник:
https://uloz.to/

Касательно учебников скажу пару слов. Мне кажется, что лучше всего изучать чешский на чешском же языке, и с чешскими пособиями. Но это больше подходит не для самостоятельных занятий для нуба, а для тех, кто ходит на курсы с преподавателем. Впрочем, никто и ничто вам не мешает самостоятельно освоить правила чтения да произношения и сразу начинать учить по чешским книгам. Zlomte vaz!

Первый тред - https://2ch.hk/fl/res/57526.html
Пропущено 396 постов
36 с картинками.
Пропущено 396 постов, 36 с картинками.
Аноним 06/07/25 Вск 17:34:43 737762
>>737759
А хохлы? Их же понаехало несоразмерно больше. А притесняют законами русских, что характерно.
Аноним 06/07/25 Вск 17:40:30 737763
>>737762
А их здесь вообще сколько? Судя по украинскому треду, немного.
Аноним 06/07/25 Вск 17:47:22 737764
>>737763
Ну, видимо, немного. Хотя казалось бы, русскоговорящие и без собственной крупной имиджборды - должны же протекать и на двач.
Китайских языков тред №31 漢語族討論區 /cn/ Аноним 28/06/25 Суб 21:19:37 737107 Ответ
b6209f60bf42d8b[...].jpg 314Кб, 1570x2286
1570x2286
Предыдущий тред: >>725887 (OP)

Словари
>Pleco (Android, iOS)
http://pleco.com/
>Wenlin
https://wenlin.co/wow/Main_Page
>CEDICT
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary
>LINE Dict
https://dict.naver.com/linedict/zhendict/dict.html#/cnen/home
>TrainChinese
https://www.trainchinese.com/
>русские
http://zhonga.ru/
http://bkrs.info/
>толковые
http://www.zdic.net/
https://www.moedict.tw/
https://zi.tools/

Легче ли учить после японского?
https://pastebin.com/1zunHEE9

Развёрнуто про учебники мандаринского
https://pastebin.com/GXRP84Q1

Материалы по кантонскому языку
https://pastebin.com/XD8STD2G

Ссылки
Erya Chinese https://mega.nz/folder/PDIhTLLK#RR9Sqaf9NGAVHt-M2Yf4AQ
A Course in Contemporary Chinese https://disk.yandex.ru/d/wYY3kd2xFaFlzw?w=1
簡繁互轉易錯字辨析手冊 https://files.catbox.moe/nlxy64.pdf (гайд по иероглифам, упрощённым из нескольких в один)
實用視聽華語 https://vk.com/wall-159313632_189

Ютуб-каналы
https://www.youtube.com/c/GraceMandarinChinese
https://www.youtube.com/c/ChineseZeroToHero
https://www.youtube.com/playlist?list=PL791pJwBnwsUdXEXPFT8qSB7kpfafkOAl
Пропущено 24 постов
6 с картинками.
Пропущено 24 постов, 6 с картинками.
Аноним 05/07/25 Суб 00:51:58 737658
>>737657
Я имел в виду, что я сам че-то не видел, что используется, даже когда речь об устном языке, то говорят 中文.
Аноним 06/07/25 Вск 10:04:47 737740
>>737655
Пизды не будет, но то что китай подохуеет - это точно. А так социалки нет и не будет, то есть когда дисбаланс по рабочей силы пойдет он уже пошел 50 лет среднему работяги, то у них не будет возможность ослабять чего нет, но будут как японцы с южной корей за миску риса завозить с ближайших нищих стран раб силу насколько это будет возможно латать дыры когда у тебя заселения 1.5 миллиард и большинство из уже/скоро буду стариками, вопрос открытый. Да и мы не охуели просто потому-что у нас с 90-ых планомерно завозили раб силу.
Аноним 06/07/25 Вск 15:12:10 737753
>>737752
Кыш отсюда, бот, на, покушай пасты.

动态网自由门 天安門 天安门 法輪功 李洪志 Free Tibet 六四天安門事件 The Tiananmen Square protests of 1989 天安門大屠殺 The Tiananmen Square Massacre 反右派鬥爭 The Anti-Rightist Struggle 大躍進政策 The Great Leap Forward 文化大革命 The Great Proletarian Cultural Revolution 人權 Human Rights 民運 Democratization 自由 Freedom 獨立 Independence 多黨制 Multi-party system 台灣 臺灣 Taiwan Formosa 中華民國 Republic of China 西藏 土伯特 唐古特 Tibet 達賴喇嘛 Dalai Lama 法輪功 Falun Dafa 新疆維吾爾自治區 The Xinjiang Uyghur Autonomous Region 諾貝爾和平獎 Nobel Peace Prize 劉暁波 Liu Xiaobo 民主 言論 思想 反共 反革命 抗議 運動 騷亂 暴亂 騷擾 擾亂 抗暴 平反 維權 示威游行 李洪志 法輪大法 大法弟子 強制斷種 強制堕胎 民族淨化 人體實驗 肅清 胡耀邦 趙紫陽 魏京生 王丹 還政於民 和平演變 激流中國 北京之春 大紀元時報 九評論共産黨 獨裁 專制 壓制 統一 監視 鎮壓 迫害 侵略 掠奪 破壞 拷問 屠殺 活摘器官 誘拐 買賣人口 遊進 走私 毒品 賣淫 春畫 賭博 六合彩 天安門 天安门 法輪功 李洪志 Winnie the Pooh 劉曉波动态网自由门
Корейского языка тред №7 한국어 스레드 /korean/ Аноним 26/05/23 Птн 00:20:29 650805 Ответ
768.jpg 30Кб, 534x534
534x534
8jj.jpg 318Кб, 1448x2048
1448x2048
e56.jpg 453Кб, 1200x900
1200x900
4hi.jpg 118Кб, 1200x799
1200x799
안녕하십니까? 한국어스레드입니다.

Здесь мы дрㅇчим на хангыль, жрем кимчи, пьем соджу, поясняем за грамматику, пㅂтаемся сдать TOPIK на 6 급.

Онлайн-уроки:
http://www.talktomeinkorean.com/ — огромная база для новичков
http://korean.sogang.ac.kr/ — отличные учебники университета Соган

Учебники:
http://www.sejonghakdang.org/ - база из 30 различных учебников университета Седжон. Нужна регистрация
https://vk.com/mykorean?w=wall-43895696_14181 — Учебники Корейского Университета YONSEI

Хангыль:
http://www.korean.go.kr/hangeul/cpron/main.htm — учимся правильному произношению
https://en.wikipedia.org/wiki/Korean_phonology

Грамматика:
http://www.koreangrammaticalforms.com/ — огромная база по грамматике
http://www.howtostudykorean.com/ — подробный разбор грамматики
http://www.koreanwikiproject.com/ — уроки в вики-стайле
Dick Grune, Seongyeon Cho. The Korean Verb - Structured and Complete — полный гайд по глаголам и их окончаниям
Yeon Jaehoon, Lucien Brown. Korean: a Comprehensive Grammar — подробная грамматика
Samuel Elmo Martin - A reference grammar of Korean — подробная грамматика (для задротов)

Словари:
http://dic.naver.com/ — самый лучший онлайн-словарь
http://dic.daum.net/ — чуть хуже, чем нейбо навер, но проще в использовании
https://krdict.korean.go.kr/rus/ — корейско-русский
http://openslang.com/korean/welcome?do=index — небольшой словарь по сленгу, годнота
https://archive.org/details/north_korean_dictionaries

Практика:
http://www.talktomeinkorean.com/category/shows/iyagi-intermediate/ — слушаем, читаем
http://kids.donga.com/ — новостной сайт для детей. Здесь не найти хитровыебанных слов и грамматики, что делает его отличным для нубов
https://www.facebook.com/seoulhumans/ — почитать истории обычных людей, тут же дается перевод на английский. Охуенная вещь, рекомендую
http://world.kbs.co.kr/korean/ — корейское радио

Торренты
https://thepiratebay.org/torrent/7303985/Korean_Language_Learning_Pack_(Updated) — ~7Gb учебников
>01 Beginners Courses
>02 Intermediate-Advanced Courses
>03 Grammar, Workbooks, Usage
>04 Dictionaries, Phrasebooks, Vocabulary
>05 Culture, Society, History, Tourism
>06 Video Courses+Miscellaneous
magnet:?xt=urn:btih:5172c854ec7161c01e29b91b7e7f7a8f812ca433&dn=Korean+Language+Learning+Pack+%28Updated%29 — если ссылка умрет

>>539461 (OP) — предыдущий тред
Пропущено 267 постов
68 с картинками.
Пропущено 267 постов, 68 с картинками.
Аноним 11/06/25 Срд 20:48:04 735469
Ананасы, ебанутый вопрос.
Как-то давно в треде корейского просили помочь найти книгу: "учебник", где весь контент - короткие статьи на разные темы. Помню там вроде про флаг было, про национальный цветок, подобные вещи.
Его тогда очень быстро запостили, мне он понравился, я себе сохранил. Сейчас пытаюсь найти - благополучно проебал.
Если знаете о чем речь, напишите пожалуйста.
Аноним 12/06/25 Чтв 02:50:09 735496
>>735469
Когда что-то ищешь, то проще уже у нейросетки спрашивать. Говорит, что Korean Culture in 100 Keywords. Но вообще похожих книг дохера - всё, что называется "...korean reader", yonsei korean reading, 문화가 있는 한국어 읽기, у TTMIK тоже несколько книг таких есть
Аноним 06/07/25 Вск 10:39:15 737741
>>668925
>дуолинго
Нет транслитерации, буквы предлагается запоминать на слух, а произносит их бот, не различающий половину звуков.
Ланцужок Беларускае Мовы #25 — by /by/ Аноним 28/07/24 Вск 14:41:51 701842 Ответ
OIG1.BCjWzoB2Dl[...].jpg 205Кб, 1024x1024
1024x1024
2024-06-2200-44[...].png 226Кб, 770x288
770x288
2024-06-0617-21[...].png 624Кб, 642x836
642x836
KPfoCLtmxpo.jpg 315Кб, 756x981
756x981
WHAT TO WATCH

https://anibel.net - анімэ
https://kinakipa.site - кіно, сэрыялы, анімэ
https://znichka.space - кіно, сэрыялы
https://gavarun.by - мультфільмы для дзяцей
https://baravik.org/#category3 - торэнты з фільмамі, сэрыяламі, кнігамі, музыкай
https://mova.how - каталёґ рэсурсаў

STUDYING

Афіцыйны правапіс https://pravilna.by

Белорусский язык. Для говорящих по-русски:
https://knihi.com/Alaksandr_Kryvicki/Bielorusskij_jazyk_Dla_hovoriaschich_po-russki.html

Fundamental Byelorussian:
https://knihi.com/Valancina_Paskievic/Fundamental_Byelorussian_-_Bielaruskaja_mova_djvu.zip.html

ALTERNATIVE ORTHOGRAPHY

Гавары са мной па-беларуску (2003, Аляксандраў, Мыцык)
https://knihi.com/storage/padrucnik/

Беларускі клясычны правапіс (2005, Вячорка ды іншыя)
https://knihi.com/storage/pravapis2005.html

Biełaruskaja hramatyka dla škoł (1931, Taraškievič)
https://knihi.com/Branislau_Taraskievic/Bielaruskaja_hramatyka_dla_skol_1931.html

Беларускі правапіс (1927, Лёсік)
https://knihi.com/Jazep_Losik/Bielaruski_pravapis_1927.html

TOOLS

https://dictionaries.vivy.app - English dictionary
https://slounik.org - слоўнікі
https://verbum.by - слоўнікі
http://dobrapis.blstv.eu (праз VPN) - Праверка правапісу
https://slounik.org/lat - конвэртар альфабэтаў

Папярэдні ланцужок:
https://2ch.hk/fl/res/697680.html
Пропущено 474 постов
73 с картинками.
Пропущено 474 постов, 73 с картинками.
Аноним 07/06/25 Суб 09:19:46 735136
Аноним 02/07/25 Срд 06:04:57 737439
Пожалуй, лучший перевод Библии на белорусский язык.

https://bible.by/bbb/
Аноним 06/07/25 Вск 01:30:38 737734
>>734587
>Пґызнаке дыградацые польскай языки от нахождыныя в германоязычной сґеды:
>1. ale alja
Узбекский язык тред /ozbek/ Аноним 27/01/22 Чтв 21:56:53 596311 Ответ
image.png 2151Кб, 1126x724
1126x724
image.png 448Кб, 1280x720
1280x720
image.png 7Кб, 671x105
671x105
Я думаю, мы все понимаем те демографические тенденции, которые намечаются в РФ. Поэтому, чтобы не прошляпить момент, русским надо уже сейчас заниматься изучением не только Корана, но ещё и будущего языка столицы РФ.

Приглашаю всех в изучение московского языка тред.
Пропущено 115 постов
10 с картинками.
Пропущено 115 постов, 10 с картинками.
Аноним 29/06/25 Вск 06:10:13 737155
>>737138
Идёшь такой по селу, а там пацаны за гаражами на гуслях играют в треде узбекского языка.
Аноним 29/06/25 Вск 06:59:35 737156
Аноним 05/07/25 Суб 22:07:16 737725
>>735567
В больших городах заметно подражание мигрантской молодежи околофутбольному стилю в одежде а-ля Паша Техник - ориентируются на Tommy Hilfiger, Lacoste, Adidas Originals, North Face, Umbro, New Balance и прочие подобные бренды. Это потому что они росли среди российских зумеров.

https://www.youtube.com/watch?v=DS35sNQAAjY
Окололингвотрёпа больше! /linguocultura/ Аноним 04/12/24 Срд 23:33:43 715707 Ответ
htmlconvd-feBzh[...].jpg 112Кб, 960x720
960x720
slide-3.jpg 124Кб, 1024x768
1024x768
2fd6e93e61a1364[...].jpg 141Кб, 800x600
800x600
А мой язык крут, потому что мы всё сами. А мой круче, потому что мы вас сами! — признайся, такие диалоги хотя бы раз в жизни или хотя бы про себя ведёт чуть ли не каждый человек. Предлагаем все обоснования немереной крутости сливать осюда, чтоб не загрязнять скучные темы.
Пропущено 257 постов
22 с картинками.
Пропущено 257 постов, 22 с картинками.
Аноним 28/06/25 Суб 22:41:13 737121
>>737027
Ну, если бы этого ударения тут не было, я бы прочитал с ударением на первый слог. кОнгрес
Аноним 29/06/25 Вск 00:55:24 737136
>>737121
Это прям как шведам ставят во всяких Castrén, Linné.
Но я не думаю, что это связано с заботой о чтецах, чисто понты. Я бы поставил È, во всех основных романских языках там [ɛ].
Аноним 05/07/25 Суб 05:14:33 737679
Забавый троп, щюды сгроб:

> Аноним 29/06/25 Вск 00:04:15

737130
465
В немецком тоже картавят, когда произносят R, но про него нет такого стереотипа, как про французский.

Почему так?
>>737141 →
Аноним 29/06/25 Вск 01:11:17

737141
466
>>737130 →
Потому что дольше держалось нормальное рэ. Даже в песнях по писятых годов. Во французском из-за шовинистского сознания стало модным пинать некартавых с середины 19 века, потому что стыдно быть сраным окситаном-полуиспанцем-полуитальянцем, рулит Север, а Иль-де-Франс весь картавый. Плюс ещё короли долго не картавили, а после Ревки стало модным мочить старый класс. Это как окание в Москве держалось у бояр, а наарод аклал. И не забывай, что СРИ всегда была одеялом драным, то Австрия возникала, то Бавария, престиж уходил туда, а там нет нормы, как лучше. Берлин был третьей вешалкой в комоде.
>>737147 →
Аноним 29/06/25 Вск 02:15:21

737147
467
>>737141 →
Я сейчас на ютубе смотрю немцев из деревень про тракторы, комбайны, лесопилки. У них иногда проскакивает обычная Р, а у кого-то такая речь, как будто русский акцент. Пока не смотрел, из каких регионов кто, хотя любопытно изучить карту диалектов.

Если кто хочет учить язык, на котором много контента, то всем рекомендую немецкий. Долгое время обходил его стороной. Много разного технического, про ремонт, электрику, умные дома, машины, компьютеры и т.д. Немцы даже в XXI веке такой рабоче-крестьянский народ в хорошем смысле.

В какой-то момент алгоритмы ютуба начинают подсовывать каналы "правых диссидентов" и депутатов AfD. Видимо немецкие работяги и фермеры такое смотрят. Призрак бродит по Европе - призрак консерватизма.
>>737150 →
Аноним 29/06/25 Вск 02:49:30

737150
468
>>737147 →
>Много разного технического, про ремонт, электрику, умные дома, машины
Рабочие стереотипы, на итальянском тоже можно найти кучу всего про электрику и ремонт. Хотя одно время смотрел нем. программы по физике, химии и всяким домашним опытам.
>>737151 →
Аноним 29/06/25 Вск 03:23:28

737151
469
>>737150 →
>на итальянском тоже можно найти кучу всего про электрику и ремонт
Не погружался в итальянский ютуб. Да и не тянет на итальянском такое смотреть. На нем бы я смотрел про вино, кулинарию, музыку, искусство, Ренессанс, схоластику, крестовые походы.
>>737153 →
Аноним 29/06/25 Вск 05:23:39

737152
470
>>737103 →
Это моя колода, у меня включен FSRS с retention 90%. Reschedule on change ничего не делает - включал галку, жал сэйв, появлялось окошко с оптимизацией, но дью дейт не менялся. Поменял ретентшн для фсрс и сохранил настройки - дью дейт изменился, но там все равно на десятки лет разлет. Т.е. нужно еще в адвансд убрать это говно со 100 лет? Пиздец как все запутано...
Аноним 29/06/25 Вск 05:55:36

737153
471
>>737151 →
Да уж, я предаставляю, как италов с такого корёжит. Это как сказать что по-русски надо смотреть только про борштш, пьельмьеньи и Достойеффски.
>>737154 → >>737165 → >>737196 →
Аноним 29/06/25 Вск 06:08:01

737154
472
>>737153 →
Про Достоефскии надо на немецком смотреть.
Аноним 29/06/25 Вск 11:49:32

737165
473
>>737153 →
А чо такова. Русская кухня нормальная тема, хотя оба блюда не совсем... так, ладно не буду об этом. Классическая литература у многих иностранцев мотивирующий фактор для изучения русского. Не вижу ничего плохого в этом. Также и итальянцам норм, полагаю.
Аноним 29/06/25 Вск 18:08:36

737196
474
>>737153 →
да, кстати Италия ведущая промышленная держава Европы, наряду с Германией и Францией, это не курортные испанцы с сиестой.
>>737225 → >>737298 →
Аноним 29/06/25 Вск 22:06:16

737225
475
>>737196 →
Тык и я про то. Одно Ивеко чего стоит. И зря Бугатти свой завод в Рейнской области открыл, французы схавали и не подавились. А теперь это гордость пятой республики с ФВшным капиталом. А ручки Корвина, которыми писало пол-России? Самые ручистые ручки.
Аноним 30/06/25 Пнд 18:53:28

737289
476
За какое время человек может выучить 500 слов в Anki?
>>737319 →
Аноним 30/06/25 Пнд 20:01:47

737298
477
>>737196 →
>это не курортные испанцы с сиестой
Тем не менее Испания богатая страна и живут там норм. У них есть промышленность, но она не на слуху
>>737330 →
Аноним 30/06/25 Пнд 22:55:58

737319
478
>>737289 →
Оптимальный объём информации - 10 слов/сут. Не слишком мало, чтобы не иметь смысла, но и не слишком много, чтобы выгореть (учитывай наличие работы у N-человека).
Вот и считай.
500/10 = 50 дней.
Добавим ещё неделю, чтобы закрепить последние 10 слов из 50-ого дня.
50+7=57.
Ответ: В среднем, при оптимальной нагрузке человек может выучить 500 слов за 57 дней.

🤓
Аноним 01/07/25 Втр 00:31:18

737323
479
У вас не возникает желания перебирать и учить бессмысленные языки, вроде какого-нибудь литовского или монгольского, просто чтобы понять как они работают?
>>737327 →
Аноним 01/07/25 Втр 01:57:51

737327
480
>>737323 →
У меня интерес к языкам никогда не был именно лингвистическим. Больше интересны связанные с языком культура, история, эстетика, контент, сообщества людей.

Литовский интересен как дальний родственник славянских, еще говорят у него там какая-то индоевропейская архаичность, т.е. он входит в набор языков, необходимых для занятий индоевропеистикой, но мне это интересно больше в контексте сравнения и узнавания знакомых по другим языкам элементов, а не поиска чего-то уникального. В этой связи вспомнил свои фантазии про лингвистический "философский камень": выучил 5-6 языков, после них все другие индоевропейские осваиваются за неделю. Но это так не работает (вроде).
В целом, у литовского ламповый прибалтийский вайб.

Монгольский любопытен в контексте истории и культуры монголов, еще интересно узнать, как он повлиял на другие языки. В /em/ анон хотел выучить монгольский для переката в Монголию.
Аноним 01/07/25 Втр 04:27:25

737330
481
>>737298 →
Да есть она, и тоже неравномерно. Самое же весёлое, что туристические Валенсия и Каталуня дают хренову гору продукции, ну Баски ещё. А остальные коз гоняют.

А какие машины были лет сто назад! Правда, они всегда догоняли.
Української мови тред #8 /ukr/ 18/05/24 Суб 19:28:35 693778 Ответ
Kiev.jpg 150Кб, 1366x769
1366x769
Flag.webp 40Кб, 800x800
800x800
Шрифт «Древне-у[...].jpg 1303Кб, 3345x2292
3345x2292
Шрифт «Украина».jpg 1246Кб, 3345x2292
3345x2292
Учебники:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1831687 - З.Терлак, О.Серьбенска - Украинский язык для начинающих (2019)
https://libgen.is/book/index.php?md5=2E14B5653F11CB03C1AC53519C359C6C - тот же учебник на либгене
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5224163 - Архангельская А. М., Левченко Е. П., Мокиенко В. М. - Украинский язык: Учебное пособие по развитию речи (2013)
https://libgen.is/book/index.php?md5=8FD81AA10D00BCC428366671000890A4 - тот же учебник, но на рутрекере есть MP3-файлы
https://libgen.is/book/index.php?md5=591D8A5C156988C516DEBFCC2780FE03 - издание 2017 года

Контент здесь:
https://chtyvo.org.ua/
https://toloka.to/
http://izbornyk.org.ua/
https://diasporiana.org.ua/

Литературный канон:
https://uk.wikipedia.org/wiki/Список_100_найкращих_українських_літературних_творів_(за_версією_Українського_ПЕН-клубу)
https://chtyvo.org.ua/help/100_znakovykh_romaniv_i_povistei_ukrainskoiu
https://30.book-institute.org.ua/

Предыдущий тред: https://2ch.hk/fl/res/650993.html
Пропущено 277 постов
44 с картинками.
Пропущено 277 постов, 44 с картинками.
Аноним 28/06/25 Суб 07:03:20 737028
>>736865
homen - слався
koine - общественный, нечистый
(5000) пищемассы от греческих хазяев, чурка.
Аноним 29/06/25 Вск 11:24:50 737163
>>735654
нет, жопой слушаешь только ты
Аноним 04/07/25 Птн 11:16:51 737583
bavovnyatka-202[...].mp4 5515Кб, 720x1280, 00:00:30
720x1280
Церковнославянского языка тред №1 Аноним # OP 19/04/24 Птн 04:50:21 689036 Ответ
Кирилл и Мефодий.jpg 681Кб, 800x534
800x534
Изучаем самый интересный славянский язык.

Материалы для изучения:
https://azbyka.ru/otechnik/Aleksandr-Kraveckij/uchebnoe-rukovodstvo-po-tserkovnoslavjanskomu-jazyku/ - А.А. Плетнева, А.Г. Кравецкий - Церковнославянский язык
https://ruslang.ru/doc/kravetsky/Pletneva_Kravetsky_2006_Cerkovnoslavyanskij%20yazyk..pdf - то же самое в pdf-формате
https://www.ponomar.net/files/gama2/toc.html - Алипий Гаманович - Грамматика церковнославянского языка
http://kalugads.ru/wp-content/uploads/2016/12/Gamanovich.pdf - в pdf-формате
https://vk.com/topic-384604_481983 - почитать про разные учебники
https://azbyka.ru/cerkovnoslavyanskij-yazyk-v-tablicax - ЦСЯ в таблицах
https://azbyka.ru/otechnik/Spravochniki/#slovari-tserkovnoslavjanskogo-jazyka - словари

Видео:
https://www.youtube.com/watch?v=eFEcWtwgcyo
https://www.youtube.com/watch?v=mccfPI41orM
https://www.youtube.com/@user-yc1jy4qv8w/videos
https://www.youtube.com/@user-zz7ri9vo9s/videos
https://www.youtube.com/@riedel93/videos - разбор богослужебных текстов
https://www.youtube.com/playlist?list=PLKKM6OLkS8AxvRGiCj8LiXnKmJT7woPr4 - греческий и церковнославянский язык
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_vtg95TsRkGk6F6LT11XdqjHU-lASyvM - старообрядческий курс ЦСЯ
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_vtg95TsRkHZzsq2al9YH3AwoPIkHPZj - ещё один старообрядческий курс

Тексты:
https://web.archive.org/web/20180217042334/https://dic.feb-web.ru/slavonic/corpus/index.htm
https://azbyka.ru/biblia/?utfcs - Библия на ЦСЯ
https://azbyka.ru/otechnik/Paisij_Velichkovskij/dobrotolyubie-ili-slovesa-i-glavizny-svjashhennogo-trezvenija/ - Добротолюбие на ЦСЯ
https://azbyka.ru/otechnik/Pravoslavnoe_Bogosluzhenie/ - богослужебные тексты
https://последование.рф/posledovaniya/2024/ - последования богослужений на 2024 год
Пропущено 281 постов
41 с картинками.
Пропущено 281 постов, 41 с картинками.
Аноним 24/06/25 Втр 11:08:26 736607
Видеоигра экшен рпг типа елден ринг или ведьмака про Россию 11-15 веков.
Анон, как озучивать людей? мб в /fl тред создать

Мне вот в Смуте не нравится речь героев. Голоса и речь. Сначала я думал, что голоса слишком современные, а потом понял, что ну как еще 20-30 летним звучать? Чисто физически, голоса будут звонкими и молодыми. Значит, только речь не нравится. Она какая-то слишком аляпистая. В целом, flow современного русского языка, но вот всякие старинные обороты и гОворы выглядят аляписто. А я бы хотел... ну сам не знаю как бы я хотел. Древнерусский, наверное, воспроизвести невозможно, плюс еще вопрос, поймут ли игроки. Делать аляписто "под старину" - кринж и клюква.
Вопрос: как найти идеальный баланс? Чтобы абсолютно неклюквенно и полностью серьезно звучало, чтобы из "мира игры" не snap out в реальностть, когда слышишь его и он не соотносится с миром игры и у тебя диссонанс. Чтобы во время голоса и речь тебя завораживали фоном и дополняли мир игры. И вот думаю как и где найти баланс(и баланс чего - тоже вопрос), чтобы не клюква и искуственно, чтобы не слишком наигранно, чтобы понятно для мейнстримного игрока.
Аноним 24/06/25 Втр 12:55:34 736610
>>736607
Если игра не харамная, то можно позвать старообрядцев для озвучивания. У них могло сохраниться архаичное произношение в ЦСЯ. Ну и вообще можно поискать носителей (реконструкторов) разных говоров.
Аноним 04/07/25 Птн 08:23:11 737577
Prūsiskan Аноним 12/10/14 Вск 19:41:48 101785 Ответ
38Кб, 400x234
400x234
Толковой литературы для изучения нет. Вообще по языку всего пара книг для гиков, написанных с использованием заумных лингвистических терминов.
Поэтому изучаем вместе итт.
Пропущено 171 постов
29 с картинками.
Пропущено 171 постов, 29 с картинками.
Аноним 23/09/24 Пнд 21:25:28 708267
61ESLoHGPdL.SL1[...].jpg 73Кб, 1000x1294
1000x1294
51SBvkE+n0L.jpg 57Кб, 600x776
600x776
>>708263
Лучше бы перевели как little.
Как же блын все эти западные иллюстрации похожи стали.


Из английского я так и не пробаил, что это про девочку.
Аноним 21/11/24 Чтв 17:34:16 714498
image.png 986Кб, 1400x772
1400x772
Аноним 03/07/25 Чтв 23:26:02 737568
Бамп
Меджусловјанского језыка тред Medžuslovjanskogo jezyka tred [#3] /intslav/ Аноним 02/07/25 Срд 11:08:39 737447 Ответ
MedzTred.png 158Кб, 1920x869
1920x869
Medzualfavit.png 96Кб, 788x1592
788x1592
image.png 26Кб, 1280x853
1280x853
image.png 81Кб, 826x1169
826x1169
Тема сего языка мне кажется достаточно интересной, чтобы оставлять её гнить в бамплимите предыдущего треда.

Предыдущий тред: https://2ch.hk/fl/res/444023.html#444023

Межславянский — вспомогательный общеславянский язык, основанный на языковом материале старославянского и живых славянских языков, предназначенный для общения между их носителями. С его помощью можно общаться, не используя отдельные славянские национальные языки. Не претендует на самостоятельность. Его не предполагается использовать для полноценного общения. Его, скорее, предполагается использовать для общеславянской коммуникации. Присутствует в двух вариациях, используя как кириллицу, так и латиницу. С 2024 года имеет официальный статус зарегистрированного в ISO языка.

Алфавит представлен в приложенных пикчах.

Пример текста на межславянском языке:

Кириллица: Меджусловјанскы језык јест словјанскы зоналны помочны језык, сконструованы на основє обчесловјанскых граматичных и лексичных елементов, кторы служи комуникацији меджу Словјанами разных народностиј.

Латиница: Medžuslovjansky jezyk jest slovjansky zonalny pomočny jezyk, skonstruovany na osnově občeslovjanskyh gramatičnyh i leksičnyh elementov, ktory služi komunikaciji medžu Slovjanami raznyh narodnostij.


Всякие ссылки для интересующихся

Онлайн словарь с/на межславянский:
https://interslavic-dictionary.com/?text=&lang=ru-isv

Примеры текстов на данном языке:
http://steen.free.fr/interslavic/samples.html
https://vk.com/topic-199780642_46565272

Крупный дискорд-сервер сообщества языка для общения/поиска пособий и материалов/вопросов и т.д: https://discord.com/invite/medzuslovjansky-medzhuslovjansky-interslavic-879438774323535914?ysclid=mclkcjh77n269215841

Телеграм-форум:
https://t.me/MSbesieda


Сайты с информацией и для изучения:
https://interslavic.fun/ (наиболее удобен и понятен для пользования)
http://steen.free.fr/interslavic/
https://slovjani.info/
https://interslavic-language.org/
Пропущено 1 постов
3 с картинками.
Пропущено 1 постов, 3 с картинками.
Аноним 02/07/25 Срд 11:14:35 737448
image.png 483Кб, 1024x653
1024x653
копипастну сюда свой пост из предыдущего треда:

Пројект језыка лично дљя мене jест интересны, але, думаје се, толико дља језычных ентузиастов, ибо у нјего je сериозне проблемы: абсенција комплетного работного прєводитеља, как, наприклад, то јест у јандекса или гугла, jест толико онлајн словник (але, справєдливости ради, веље удобны), а такоже бытје ледва +- 20 тысечев рєчиј в том словнику (против +- 150 тысечев в русском), чего je силно не хватаје дљя типичној повседњеј рєчи, јестли ты не хчеш звучати как из типичных диалогов в учебниках англијского jезыка. В тутом језыку без малого вполно одсутствујут сленговы слова, вулгаризм и проклетство. Публикоју пројекта, основно, сут словјанофили. Својски људи.

Јешче у русскојезычных могут быти проблемы с појманјем глагола "быти" (a.k.a. jест/jесм/сут и инаки формы), кторе тут по употрєбјенју јест близ полным одповєдником англијского "to be".

Из плусов ja могу записати, что концепција направду работаје, ja разумєју пољаков, чехов и прочих словјанов, ктори молвет на меджусловјанском. Јест вариације језыка на кирилици и латиници. Изученје меджусловјанского може много помогти с ученјем другых словјанскых језыков.

Пројект сам по собє jест развивајучи се, у нјего јест публика (нехај и довољно тематична), регуларно в н́јем појавјаје се нове слова.

Кто смогл прочитати сеј текст — тој je коток
Аноним 02/07/25 Срд 12:10:38 737449
Кратко по межславчнскому:
1) Общие слова возможны далеко не всегда;
2) Общие слова если и есть, смысл может ге совпадать;
3) Вуковица не нужна. Даёшь йотированную кириллицу!
4) Русскому языку чуждо частое употребление вспомогательного глагола.
Аноним 03/07/25 Чтв 13:03:05 737497
17338595663300.png 773Кб, 1180x664
1180x664
Так проблема междуславянского, что он больше актуален среди восточных славян для комуницирования с остальными, но не слышал об аналогичной ситуации среди западных и южных. Чехословаки между собой не так часто контактируют, поляки в сторонке. Плюс просто напомню, что у южных славян считайте сербохорватский язык и болгарский, и так друг друга понимают.
Português+Galego /port/ Аноним 11/02/24 Вск 13:04:19 680487 Ответ
17076456401480.png 201Кб, 800x802
800x802
17076456401491.png 195Кб, 800x1600
800x1600
Задаём и обсуждаем вопросы про европейский, бразильский, африканский, азиатский португальский и про галисийский. История и диалектология тоже сюда.
Пропущено 410 постов
65 с картинками.
Пропущено 410 постов, 65 с картинками.
Аноним 05/06/25 Чтв 00:15:50 734899
Аноним 19/03/25 Срд 23:50:52

727490
56

Аноны! Вопрос жизни и смерти!
Определите, что за язык в видео?
>>727502 →
Аноним 20/03/25 Чтв 01:00:09

727502
57
>>727490 →
Походу, бразильский. Amor, fiquei assim.
>>727813 →
Аноним 20/03/25 Чтв 11:05:40

727513
58
Аноним 22/03/25 Суб 21:41:59

727813
84
>>727502 →
СПАСИБО! Нашёл сурс благодаря тебе https://
www.youtube.com/watch?v=_yhXdRIq-N0[РАСКРЫТЬ]
Аноним 01/07/25 Втр 04:36:11 737333
Аноним 03/07/25 Чтв 01:17:42 737478
Языков России единый тред #2 /russia/ Аноним 06/04/24 Суб 10:17:00 687214 Ответ
1582880357img80[...].jpg 60Кб, 450x600
450x600
1675340118ornel[...].jpg 302Кб, 940x989
940x989
langsabout02nov[...].jpg 73Кб, 668x444
668x444
Садова Марина -[...].webm 8863Кб, 492x360, 00:02:28
492x360
ИТТ обсуждаем языки коренных народов России, делимся ресурсами и контентом, задаём вопросы носителям, пытается вкатываться.
Украинский, цыганский, казахский, армянский, языки мигрантов и стран бывшего соцлагеря и т.д здесь не обсуждают.

>зачем они нужны
Причины могут разные, от интереса к собственным корням и истории родного края до банального любопытства.

>Где искать информацию об этих языках?
В интернете. Если ты живёшь в республике, то можешь ещё заглянуть в местную библиотеку.
Вообще качественных сайтов по таким языкам не так много, так что в большинстве случаев придётся довольствоваться старыми грамматиками, самоучителями и корпусами текстов, в худшем случае — школьными учебниками начальных классов.

Некоторые сайты по теме треда:
Якутский: sakhatyla.ru
Языки Сибири: minlang.srcc.msu.ru
Отдельно чукотский язык: chuklang.ru
Эвенкийский: evengus.ru
Чеченский: nohchalla.com
Учебник бурятского языка: nom.buryat-lang.ru
Карельский и вепсский: kieli.ru
Тувинский: tuvancorpus.ru
Калмыкский: baylig.ru
Марийский: mariymut.ru

Также можно найти кучу языковых пабликов в ВК.

>что ещё?
Чеченский: https://2ch.hk/fl/res/682189.html
Кавказский общий: https://2ch.hk/fl/res/668090.html
Финно-угорский общий: https://2ch.hk/fl/res/260535.html
Татарский: https://2ch.hk/fl/res/615141.html
Чувашский: https://2ch.hk/fl/res/583981.html
Старый тред языков России тонет тут: https://2ch.hk/fl/res/572786.html
Пропущено 105 постов
13 с картинками.
Пропущено 105 постов, 13 с картинками.
Аноним 30/05/25 Птн 11:20:42 734258
>>699557
Добро пожаловать в горы
Аноним 08/06/25 Вск 18:34:33 735230
>>699557
Охуительная политика большевиков. Горским районам давали участки земли на равнине, чтоб их аулы могли свой скот пасти в степи. Так на территории ногайцев, кумыков, русских и немецких колонистов переселились горцы из собственно гор.
Аноним 02/07/25 Срд 15:21:59 737454
Кавказских языков тред Аноним 11/11/23 Суб 17:39:47 668090 Ответ
tree-cau043259.png 42Кб, 1125x775
1125x775
hrmbl1rqqs82104[...].png 1443Кб, 2100x1500
2100x1500
vnkND8lyjQ053420.jpg 259Кб, 1200x800
1200x800
AhbQPYf0Yf80534[...].jpg 315Кб, 1246x972
1246x972
Пэрвый (за многие годы есжи)

Кавказские языки - это главным образом географическое явление, ведь кроме автохтонных (исконных) языков, как чеченского, кабардинского или табасаранского, есть индоевропейские по типу осетинского или армянского, а также тюркские - кумыкский, карачаевский или азербайджанский. Грузинский, согласно науке, роднят с индоевропейскими языками, но он тоже издревле относится к Кавказу. (Для некоторых из перечисленных есть отдельные треды на лингваче, но здесь обсуждаем всё)

Вопросы, материалы, советы - всё будет кстати
Пропущено 221 постов
62 с картинками.
Пропущено 221 постов, 62 с картинками.
Аноним 29/06/25 Вск 16:17:56 737186
>>737185

Рецессивные гены. Чаще встречаются в северных широтах вымирающая Прибалтика и порядочные гипераутисты из Скандинавии тут как раз. Обычно те, с кем я сталкивался - далёкие потомки голубых кровей с чсв до небес и перфекционизмом, которые маскируют это высокой культурой. Ары-хетты попроще. Но утонченные.
Аноним 29/06/25 Вск 16:57:42 737190
Serena12.png 247Кб, 360x560
360x560
Аноним 02/07/25 Срд 02:14:11 737433
SicilianU 13/02/24 Втр 08:32:49 680789 Ответ
bandiera-sicili[...].webp 16Кб, 480x319
480x319
Региональный язык с мировой славой. Простые для усвоения гласные и необычные согласные. Музыка, культура и много хорошего масла.
Пропущено 55 постов
13 с картинками.
Пропущено 55 постов, 13 с картинками.
Аноним 26/01/25 Вск 01:52:04 720783
Аноним 28/01/25 Втр 00:45:55 721070
accaptàivīdīvēn[...].png 20Кб, 700x322
700x322
Аноним 02/07/25 Срд 01:42:54 737432
masculusicilianu.jpg 4Кб, 91x160
91x160
Может быть так, что во всяких dittu этимологические ĭ и ŭ никогда не открывались до é и ó, а прямо так и оставались чем-то средним? Ну хотя бы в тех диалектах, где письменные памятники не говорят об противоположном, и интерпретировать их можно по-разному?

А не то ведь считается что это вторичное закрытие из языка с тосканским типом вокализма. Контры есть?
Армянский язык ✵ Հայոց լեզու #2 /armyan/ Аноним 03/03/17 Птн 01:28:48 266141 Ответ
8525.jpg 113Кб, 475x800
475x800
Բ

Армянский язык ✵ Հայոց լեզու, երկրորդ հրատարակությունը, второе издание.

Приглашены: люди с вопросами по армянскому языку, процессу его изучения, носители языка, люди, знающие интересные ссылки по изучению армянского языка, интересующиеся, стремящиеся, озадаченные армянским языком, его происхождением, желающие получить перевод с армянского и обратно (если не забудут контекст).

Не приглашены: люди, желающие обсудить политику Республики Армения, самих армян, переезд в Армению, армянскую диаспору, новости из Армении, Карабахский конфликт, и желающие вести любую другую нелингвистическую болтологию. Также рекомендуется воздержаться от платины /fl/ из ряда "зачем вам X" и проч.


Можно учить по изданным в России учебникам Бедиряна (приемлемо), Парнасяна (чуть хуже) или серии "Крунк Айастани". Не советую скачивать сканы советских учебников, т. к. там все написано болоргиром, который при плохом качестве печати нечитаем.

Ссылки
Самый популярный дре-е-евний сайт с самоучителями, недавно переменил интерфейс:
http://aybuben.com/selfteacher

Известные анону библиотеки:
http://grapaharan.org/
Викидаран никто не отменял: https://hy.wikisource.org/wiki/
http://abcd.am/new_abcd/ — листалка цветных книжек вроде с озвучкой (!).

Словари
http://brrn.armenia.ru/ — лучший в направлении русский-армянский.
http://www.armdict.com/ — лучший в направлении армянский-русский.
Хорошо армянский проработан в английском викисловаре, ещё лучше — грабар (классический армянский).

http://www.eanc.net/ — корпус восточноармянского языка, можно искать слова и пытатья понять граммматику, если разбираешься в глоссах (скрипт их автоматически строит по текстам в базе).
http://www.eanc.net/EANC/library/library.php?interface_language=ru - тут же библиотека с переводами по клику.

Как и в русском, в армянском есть альтернативная старая (маштоцевская) орфография, на которой пишутся армянские тексты вне СНГ. В большей части это западноармянские тексты. На эту орфографию например ориентируется:
http://www.nayiri.com/— словарь

https://vahagnakanch.files.wordpress.com/2011/04/armenian-for-everyone.pdf — хороший учебник западноармянского с краткими заметками о восточноармянских параллелях материала.
Пропущено 341 постов
18 с картинками.
Пропущено 341 постов, 18 с картинками.
Аноним 01/07/25 Втр 18:26:43 737394
Помогает ли генетика понять историю языков?
Аноним 01/07/25 Втр 18:40:04 737398
>>737360
>опроверженная буквально всеми последними исследованиями в генетике и открытиями в археологии
Хуета, говорящие горшки и гаплогруппы. Ты никак не докажешь языковые данные генетикой, достаточно вспомнить венгров, у которых вообще нихуя не осталось уральских генов. А вот в лингвистике у армян хорошие схождения с греческим, плюс европейская земледельческая терминология, которой нет в индоиранских, что кавказская гипотеза не объясняет никак.
Аноним 01/07/25 Втр 23:30:23 737424
>>737398
>венгров, у которых вообще нихуя не осталось уральских генов.
Ну как, на 0,5 пц больше N, чем у балканцев. При этом у поляков её куда больше, поэтому и не факт, что у современных венгров эта N чисто своя, а не от более северных славян.

>европейская земледельческая терминология, которой нет в индоиранских, что кавказская гипотеза не объясняет никак
Решается зарождением этой фиготы в Восточной Анатолии. Где собстна и пшеничку адаптировали для гомосапиенс.
Английский #322 /english/ Аноним 19/06/25 Чтв 20:55:30 736228 Ответ
1750355726483.jpg 208Кб, 1280x960
1280x960
1750355726492.webm 2341Кб, 2000x1646, 00:00:50
2000x1646
FAQ:

>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com

>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com

>Где искать правильное применение слова или его частотность?
https://ludwig.guru

>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net

>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net

>Как правильно произносить слова?
Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами
http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx
https://claude.ai

>Где послушать произношение?
https://youglish.com
https://forvo.com

>Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией?
https://dictionary.cambridge.org

>Как лучше учить язык?
Нет ответа на этот вопрос. Каждый сам со временем если не хлебушек поймёт, что лучше для него. Но примерная формула есть:
1. Используем поглощение https://youtu.be/illApgaLgGA
2. Добавляем новые слова в анки, повторяем интервально
3. Дрочим грамматику в Дуолинго.

>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic

>Какие приложения использовать?
Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net

>Как проверить свой акцент?
https://start.boldvoice.com/accent-oracle

Шапки (для тех, кто хочет самостоятельно изучить вопросы):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
https://justpaste.it/english-thread

Предыдущий тред: >>735061 (OP)
Пропущено 510 постов
31 с картинками.
Пропущено 510 постов, 31 с картинками.
Аноним 03/07/25 Чтв 12:17:39 737496
>>737358
>Sarah was able to play the piano when she was four
еще можно через used to - Sarah used to play the piano when she was four
Аноним 09/07/25 Срд 00:55:06 738024
>>737302
Спасибо.
Перечитал, и что?
Аноним 09/07/25 Срд 00:57:54 738025
>>737334
Япошки редирект на HiNative сделали
Эсперанто нить #11 esperanto Аноним 25/06/25 Срд 16:50:36 736753 Ответ
1.jpg 77Кб, 810x550
810x550
200x2860xac1200[...].jpeg 9Кб, 200x286
200x286
- Где учить?
http://learn.esperanto.com - самый быстрый способ выучить эсперанто + 500 слов (уже в бете)
https://esperanto12.net/ru/

http://www.duolingo.com - учить из английского или испанского (в будущем появится для русского)
http://lernu.net - курс для начинающих, там же форум для общения - //там надо зарегаться для обучения
http://edukado.net - годные курсы, в том числе можно потренироваться голосом в секции Ekparolu!
http://eoru.ru - лучший словарь для русского языка, http://rueo.ru - мобильная версия
http://pastebin.com/AYPF8S9p - продолжение

- Есть классический учебник на русском Бориса Колкера - "Международный язык Эсперанто".
- Так же есть бумажный учебник, недавно вышел, от преподов курса эсперанто в университете Дружбы народов им. Лумумбы в Москве - Д.А.Шевченко, А.О.Стриганова - "Учебник языка эсперанто", он продаётся на Озон ру, но там как-то странно - все упражнения даны без ключей-ответов.

Так же есть бразильское приложение на андроид с курсом эсперанто, переведённое на русский - Kurso de Esperanto Kape


- Где общаться?
http://telegramo.org - много чятов в телеграме, одно из самых активных на данный момент мест
http://www.reddit.com/r/Esperanto/ - про эсперанто на английском
http://www.reddit.com/r/Esperante/ - на эсперанто обо всём на свете
#esperanto - на IRC freenode


- Что послушать/посмотреть?
http://muzaiko.info - неплохая радиостанция
http://kern.punkto.info - подкаст о технике и культуре
http://music.yandex.ru/label/53443 - vinilkosmo в яндекс музыке
http://youtube.com - множество влогов и игровых каналов, список будет позже
http://lernu.net/ru/biblioteko - медиатека Лерну


- Чего почитать?
http://eo.wikipedia.org - википедия на эсперанто
http://esperanto.mv.ru/ESP/literaturo.html - классика эсперанто
http://www.liberafolio.org - новости об эсперантосреде
http://eo.globalvoices.org - RSS лента обо всём
http://eo.wikisource.org - викитека на эсперанто, различные тексты


- Я считаю, что эсперанто язык плохой и Я хочу рассказать вам об этом!
Нам очень важно ваше мнение.

- Хочу сделать эсперанто лучше!
Используйте эсперанто в живом общении; пишите тексты; делайте музыку, видео; расскажите друзьям об эсперанто.

- Я нашёл ненавистника эсперанто ИРЛ!
Игнор (и rideto) - лучшая защита, проверенная самим аноном.

- В треде срач!
Один совет - не слушайте теоретиков, никогда. Слушайте только тех эсперантистов, которые внесли какой-то серьёзный вклад в язык.

- Прошлые fadenoj:
8-й тред - https://2ch.su/fl/arch/2021-02-28/res/375524.html
9-й - https://2ch.su/fl/arch/2023-11-26/res/495560.html
10-й - https://2ch.su/fl/arch/2025-05-11/res/632159.html
Пропущено 7 постов
1 с картинками.
Пропущено 7 постов, 1 с картинками.
Аноним 01/07/25 Втр 12:01:31 737340
>>737308
Mi ĝojas, ke mi renkontis vin ĉi tie, samideano.
Аноним 01/07/25 Втр 12:13:47 737345
Аноним 01/07/25 Втр 15:40:04 737369
Почему-то яндекс.переводчик плохо с эсперанто переводит.
Гугл переводчик вроде получше.
Türkçe / Турецкий язык. №2 /turk/ Аноним 08/03/21 Пнд 22:19:26 530606 Ответ
1533924272030.jpg 198Кб, 800x1200
800x1200
Europe.jpg 127Кб, 956x637
956x637
Selam, kardeşlerim.

Турецкого языка тред. Тред учебников, экзаменов, способов изучения, практики и пр. Особенно рады носителям языка/анонам, проживающим в Турции и всем, кто изучает этот замечательный язык.
Создан как отдельный дабы интересующиеся аноны могли не копаться в тюркском треде среди кучи других языков.

>>226225 (OP) — предыдущий тред

Что-то возможно полезное оттуда:

Нашёл интересный онлайн курс, упарываю дополнительно к занятиям с преподавателем: https://elon.io/learn-turkish/lessons

https://www.turkishclass101.com/
Прорва уроков с аудио и разбором грамматики. Есть недостаток: через семь дней после реги доступ к ним прикроют и захотят денег.

Сделали прогу, которая любой глагол за тебя проспрягает или пояснит за любую глагольную форму:
http://ipb.nu/winmekmak/

===

Какие-то учебники:

Ю.В. Щека "Интенсивный курс турецкого" (МГУ):
https://yadi.sk/i/3iGQDOWAtME9b

Л.Н. Дудина "Турецкий язык: практический курс" (Языки Народов Мира):
https://yadi.sk/d/RSqcXya2tMEG8

На удивление годным оказался набор уроков (с аудио, текстами и диалогами) на Лингусте:
http://lingust.ru/t%C3%BCrk%C3%A7e

===

Q: Аноны, подскажите учебник турецкой грамматики мёрфистайл.
Чтобы прям куча упражнений и ответы.
Пока нашел только turkish grammar in practice, но чёт невозможно найти где скачать.

A:
Штанов ~ Турецкий язык. Часть 1. Книга преподавателя (2010).pdf
Штанов ~ Турецкий язык. Часть 1. Книга студента (2010).pdf
Штанов ~ Турецкий язык. Часть 2. Книга преподавателя (2014).pdf
Штанов ~ Турецкий язык. Часть 2. Книга студента (2014).pdf

===

Бираз бильги:
https://soundcloud.com/languagetransfer/sets/introduction-to-turkish-incomplete-more-audios-coming-in-the-following-days
вот тут разжевывается для тупых через инглиш, на их сайте есть ссылки на торренты аудио https://www.languagetransfer.org/faq

Ещё нравится приложение Drops, для задрачивания слов

===

Q: Где книги на турецком скачать художественные?

A: http://gen.lib.rus.ec/fiction/?q=&language=Turkish (зобанено РКН)

===

Kalk Gidelim (какой-то сериал):
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9-8NdEyCHseQwU9xpc-u45H8tXoyFqIm
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_VIYA-L9VnJ9c9MqFMLBf5w3J1vERtVv
Первая ссылка - оригинальные видосы, вторая - можно скачать субтитры а видосы выкинуть, они там покоцаны сурдопереводом.

===

Турецкие фильмы с сабами — https://www.youtube.com/results?search_query=T%C3%BCrk+Filmi&sp=EgIoAQ%253D%253D

Новости в прямом эфире — https://www.youtube.com/results?search_query=canl%C4%B1+yay%C4%B1n
Пропущено 336 постов
34 с картинками.
Пропущено 336 постов, 34 с картинками.
Аноним 07/05/25 Срд 16:51:59 732148
Demet Akalın
Выдала мюзик видео. Сгенерировано безжизненной нейросеткой. Интересно, это теперь будет новая норма?
Понятно что, экономический бардак у них в стране, режутся косты, но как-то это не радует.

https://www.youtube.com/watch?v=luZM_jnGWQI

Для сравнения, как раньше было — https://www.youtube.com/watch?v=AOfj9fUeudw
Аноним 08/05/25 Чтв 13:54:44 732220
Легко ли выучить турецкий язык носителю татарского языка? Предлагают одну работу в Турции.
Аноним 30/06/25 Пнд 19:50:38 737296
LINGVAE•LATINAE•FILVM•DVODECIMVM /latina/ Аноним 15/07/23 Суб 11:48:58 654772 Ответ
IMG202307151141[...].jpg 187Кб, 850x534
850x534
Для начинающих
Hans H. Ørberg, "Lingua Latina per se illustrata" — рекомендуется начать с этого учебника. Здесь находится подробная инструкция по применению и ссылки на скачивание эрберговского корпуса.
https://gist.github.com/nahsi/6b1b6c6d17bc5082d2beecb3b51e8cf8

Здесь мы собрали многое из того, что пригодится в процессе изучения языка. Там реально очень много, стоит зайти.
https://justpaste.it/69a3h

Тут, если хочется, можно научиться читать как Цицерон
https://justpaste.it/6rodd

Один из главных сайтов латинистов. Грамматическое описание и словарь https://en.wiktionary.org
Если нет нужного слова, смотрим в словарях.

Словари:
William Whitaker's Words.
https://www.latin-is-simple.com/en/

Учебники:
Хороший учебник Ars Grammatica. Белов А. М.
Сложный, но продвинутый LewisLewis and Short Latin grammar

Книги есть тут:
https://archive.org/
https://books.google.com/?hl=ru
http://www.gutenberg.org/
А тут есть parallel texts или bilingual texts. Это когда идет оригинал, а рядом перевод. Просто можно загуглить "latin parallel text" и там будут примеры. А ещё они есть здесь:
http://samlib.ru/s/sokolow_w_d/eccle_zio.shtml
http://freeread.com.au/@RGLibrary/Sallust/BellumCatilinae.html
https://www.librarything.com/tag/Latin+%3E+Texts+%3E+Bilingual
http://www.franklang.ru/index.php/latinskij-yazyk/249-parallelnye-teksty-na-latinskom-yazyke

Софт
расширение Alpheios Reading Tools, которое позволяет просмотреть таблицы склонений, спряжений, практику.
Мобильные приложения:
SPQR лучшее apk и его аналог Scriba(меньше теории, зато есть таблицы склонения/спряжения). Мобильный словарь Lewis and Short dictionary, похожий на SPQR Latin Trainer, склонение глаголов Latin Verb Conjugator.

Ссылки
сайты для изучения и практики - Clozemaster и Duolingo
Тест на падежные окончания https://www.sporcle.com/games/oxguy3/latinnounendings#
Кроссворды для практики https://www.lexisrex.com/Latin/Crosswords
Новостной сайт на латыни http://ephemeris.alcuinus.net/index.php
Википедия на латыни https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima
Твиттер Папы Франциска https://twitter.com/Pontifex_ln

Видео/подкасты/форумы
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCTV_zbFFx-7i5M1tESjFeVw
https://www.youtube.com/user/latintutorial
https://www.youtube.com/user/petermakhlin

Подкаст: https://quomododicitur.com/

Форумы для латинистов:
https://www.reddit.com/r/latin
https://www.reddit.com/r/latina

Предыдущий:
>>469333 (OP)
https://2ch.hk/fl/res/469333.html
Пропущено 498 постов
35 с картинками.
Пропущено 498 постов, 35 с картинками.
Аноним 30/06/25 Пнд 13:30:20 737249
>>736498
этот прав.
искусственное разграничение разговорного и литературного языка в случае с латынью это бред
Аноним 30/06/25 Пнд 16:50:46 737274
>>737249
Всё равно латынь — язык для быдлов
/threadus
Аноним 03/07/25 Чтв 10:51:20 737494
171010824912647[...].jpg 139Кб, 1593x831
1593x831
>>737274
>Всё равно латынь — язык для быдлов
Даже быдло смогло в латынь, а ты не смог.
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов