>>49687190 Ладно ладно я тупой потому что тебе по факту нечего сказать. Мистер развитый кругозор нахуй. Словарик только открой. Если ты 30+ то видел наверно такие бумажные нахуй книжечки там с одной стороны слово а с другой несколько значений его на русском
>>49687142 Ты ведь в курсе, сын собаки, что Толкин высрал целую книгу о том, как надо переводить Властелин Колец? И что он писал про перевод фамилий хоббитов?