В украинском языке могут появиться ґри́злі, вподобайка и голіциць
Аноним
05/08/21 Чтв 13:58:22
№1
5
6
Язык живет и развивается, иногда трансформируется до неузнаваемости: вспомнить хотя бы тексты Григория Сковороды в XVIII веке, и сравнить их, скажем, с шевченковскими, а после – современными.
Есть забавные и не очень примеры, каким образом язык получал искусственное ускорение, в том числе, не без участия языкотворцев: еще недавно в повседневном общении не было словечек и оборотов вроде "ба більше", "позаяк", "шваблики". Хотя конечно, на уровне местных говоров – они были давно. Но в период гиперинформационного общества процессы ускоряются, язык меняется, иногда и согласно заданной линии. Плюс – сами люди объединяются и коммуницируют активнее. А соцсети – предлагают думать коллективно. Но должно ли быть смешно, и кто должен смеяться – вот в чем вопрос.
https://vesti.ua/lite/v-ukrainskom-yazyke-mogut-poyavitsya-gri-zli-vpodobajka-i-golitsits
>Качки не крякают, а какают.
Бля, это обидно было
качок
> "ґризлі" (чипсы)
А медведь гризли тогда как по-усраински?
Итак каждый день этим словотворчеством занимаются. С каждым днем мова все более и более дикая, еще и отличается от региона к региону.
Это попытки мовкать по-дореволюционному, не удивлюсь если от каких-нибудь поехавших канадских эмигрантов.
> "вподобайка" (лайк)
Пиздос, а че нельзя было как раньше просто заменить й на i и не парится.
Писюнковiй злодiй.
Медведь чіпси.
Правильно хохлы делают. Иностранные слова нужно заменять своими. Иначе будет как у нас, где 90% населения говорит на рунглише, и не способны понять текст на чистом русском языке
Дi, Гicпiдi-Бiжi!!! Прiмiтi iжi пiльскiй iзiк, кiк гiciдipcтвiннiй
А я крякаю, когда какаю, но не качок.
> голіциць
Гарне слово
Ведмідь чіпси.
А русня не обижается, когда их дегенератами называют
да никак, потому что украинский в том виде, в котором мы его имеем сейчас, придуманный. Это как Пушкин ввел в оборот литературного русского кучу слов из народного языка, так и хохлы сейчас вводят в оборот местечковые деревенские слова, максимально не похожие на русские.
Украинский практически идентичен русскому в плане грамматики и синтаксиса, отличаются только сами слова, текст практически можно перевести поиском и заменой.
Польский - хороший язык, но ему недостаёт этой удобной фишки.
Русский человек с хорошим словарным запасом, спокойно переводит польский текст. На слух тяжело вопспринимается, но текст вполне себе.
>могут появиться
Т.е. пидоранам можно придумывать нормы языка? Бесконечное поле для троллинга. Кажется я начал понимать откуда взялись всякие залупівки.
>Русский человек с хорошим словарным запасом
Сколько таких на Россию? Два? Три?
ну, развивается украинский язык, появляются новые словп. чего у лахты планку рвет так? почему нет новостей, что в чеченском или татарском языках появились новые слова?
>литературного русского кучу слов из народного языка
Идиот, народный язык и является русским априори. А не та убогая херня, унавоженная французскими словами и немецким строением фразы, что во времена Пушкина называлась "литературным русским"
Ну считай. Русский язык это около 200к слов. 90% потребности это 6к слов. Я, когда последний раз тестился набрал вроде 40-60к слов. Так что если ты не Эллочка Людоедка, то как бэ способен понять хотя бы смысл польского текста. Просто открой вики и почитай, удивишься, как много знакомых слов.
дисвподобайка
ОРЛИ?
Думаю, что под "литературным русским" тогда понимали витиеватый и напыщенный слог Державина и Тредиаковского
Курва, я пердоле
литературный русский тогда был приемником церковно славянского, а разговорный- старорусского.
Уберись, долбонавт. Ты, блядь, даже не понимаешь про что ты мелешь
Правда????
Нук ж поведай, как все было? От ариев небось? или от инопланетян?
ґрізлі
>Качки не крякають
Как можно не ржать с этой хуйни?
Помираю от смеха.
че смешного?? ты был в спортзале хоть раз??? качки не крякают, они пердят шо святых выноси
>шпиталь
>hospital
>хохлы сейчас вводят в оборот местечковые деревенские слова, максимально не похожие на русские.
Если хохлы - хуторяне, какого у них в словарном запасе хуй знает сколько латинизмов, при том что они православные, а не католики? Ты сам себе противоречишь в одном предложении. Да, украинский язык - придуманный из галичанских диалектов смешанных с латинизмами. Если бы в оборот вводились деревенские слова, язык приближался бы к русскому, а не к английскому.
В смысле? Ты о чем? Латинизмы пошли от польши и от попыток насаждать католицизмы и унианства всякие
То есть когда пушкин так делает это хорошо, а когда хохлы это плохо? И чего тебя вообще ебет что делают хохлы?
эксперты в чате, отрицают церковнославянский и русский, как 2 разных языка, хрюююю
Из немецкого. Да, на Западной Украине там мовкали в каком-нибудь 1914 году. "Полицай" это кстати тоже сленговое хохлословечко оттуда же, которое стало русским литературным.
Пушкин не выискивал слов, максимально не похожих на русские. Он писал на языке, на котором разговаривал. Покажи мне где в Полтаве говорят исконно Львовскими словами?
>Покажи мне где в Полтаве говорят исконно Львовскими словами?
Таблетки прими сначала
Блядь, церковнославянский это вариант древнеболгарского языка, на который были переведены христианские тексты. Уже к 15 столетию это был мертвый язык, подобно латыни. На котором общались только служители церкви.
> "голіциць" (топлес)
Может, всё-таки "без маски"?
>чего у лахты планку рвет так?
Завидуют. В русском сплошь заимствования: лайк, топлес, селфи...
>>10462569 (OP)
>уже завтра появятся в повседневном украинском языке.
Ну вы и слоупоки, вподобайкой уже много лет пользуются.
Как это "могут", я их уже лет 10 встречаю в Интернете и на ТВ
Як це "можуть", я їх уже років 10 зустрічаю а Інтернеті та на ТБ
придурок, на каждом углу в Полтаве слышно "Як дiлы?" Там почти не говорят "Як справы"
> практически идентичен русскому в плане грамматики и синтаксиса
НА ПРОТЯЗИ
ведмідь гризунець
"Там у весневому саду, де соловейко "щебетав"
Додому я просилася, а він мене не відпускав..."
Пиздец, одни троечники дегенераты воспитывают других
>>10462796
Влага, мрак, мраз, хлад.
"вишневому"
швидкофікс
Гризун.
Мразишь
Можем наблюдать продолжение процесса искуственного превращения диалекта русского языка в отдельный язык язык.
хаха, попизди, до Крыма, я был в Коростене(Житомирская область) и Виннице, украинский язык там это русский с заменой в глаголах л на в, гэканьем и шоканьем, и без смягчения согласных букв и некоторыми месными словечками, его можно понять на слух. То, что скинул ОП, и то что можно услышать в новостях это совсем полная хуйня оторванная от реальности, больше дизлайков мне, мне похуй, я то для себя хотя бы знаю.
> у нас
У вас - это на Брайтоне?
Я не пойму, вот зачем лезть туда, где у тебя нету познаний абсолютно. Есть слово в русском больница, на правобережной украине говорят больныця, было ещё слово ликарня из галичанского диалекта ( от древнеславянского корня лик, от него же лекарь, лечить и так далее ), сейчас вот добавили слово шпиталь, которое ну блять никак ни с какой деревни не могло попасть, оно искуственно насаждённое как и весь этот новояз.
мова
вышиванка
бандера упа
без этих скреп не будет украинской нации
Украинская нация будет в любом случае. А вот презервативом для США без них она не будет
+. Просто печально, что ни россияне, ни сами украинцы не понимают, что мы все одно целое и различия минимальные и я имею ввиду всех украинцев, и тех кто в Галиччине живёт.
Шпіталь, файно, машингевер, офензіва, типичные галицкие селючьи слова, ну да.
Славяне развивают язык, финоорки дико завидуют.
Слiвiнi рiзвiвiiт iзiк, фiнiiркi дiкi зiвiдiiт.
>Писюнковiй злодiй.
Пискень злыдень.
3 и 4 слово нихуя не понял. Но мне похуй. Я лично общался почти с десятком людей с разных частей Львовской области, да там говор отличается от Правобережья того же, но там слова на подобии книгарня, ликарня, борошно, кордон. Слова из старославянского или древнерусского. Да проскакивают порой полонизмы, но на таком же уровне как и русизмы.
Поросята кувiкают? Тогда понятно, почему "Кувиков".
> вспомнить хотя бы тексты Григория Сковороды в XVIII веке, и сравнить их, скажем, с шевченковскими, а после – современными.
А также сравним с современным русским:
Сковорода написал "Не равное всѣмъ равенство. Льются изъ разныхъ трубокъ разные токи: в разные".
На современном русском это звучит как "Не равное всем равенство. Льются из разных трубок разные токи: в разные".
Разница просто потрясает.
Всю историю бегают от пана к пану, периодически объявляя зраду том одному, то другому, и подсасывая противоположному.
Это вполне привычное явление для страны, зажатой между двумя крупными цивилизациями, конечно. Но те же белорусы, с таким же географическим расположением, не бегают по панам, а твердо стоят на своем, маневрируя не двух стульях одновременно.
До сих пор не ясно, как будет вертолётчик? Гвынтокрыльнык або гэликоптэрнык?
ветолiтник же
это же очевидно, он же летает. Ну ты вообще в языках не сечешь...
к 15 веку был мертв, но домострой 16 в, написанный на 80% на нем - это другое
а всякие симеоны полоцкие, аваакумы петровы из 17 века просто идут нахуй
пынямаю
Вилка - Форка
Кружка - Капа
Вода - ВÓтя
Борщ - Бiтрутнiк
Вареники - Равiолкi
> либо к шизофрении или к прорывному развитию нации
К развитию нации приводит развитие экономики, поэтому тут без вариантов. Язык в развитии нации значения не имеет.
ты своем посте из 7 строчек использовал дохуя заимствованных слов:
фильм, карго, культ, штаты, зрада, цивилизация, география, маневрируя
ты каргокультист? или это другое?
>прорывному развитию нации
В чем существенно поменяется уровень твоей жизни и развитие твоей цивилизации, если вместо "пончик" ты начнешь говорить "донат"?
Да, другое.
>фильм, карго, культ, штаты, зрада, цивилизация, география, маневрируя
синематограф, груз, вера, советы, перемога, государственность, землезнание, виляя
Так должен был выглядеть текст? Простите не текст, СЛОВЕСА
Это другое только по одной причине. Эти слова почти все термины из разных ветвей науки и искусства, которые принесли сюда немцы и французы. Русские люди были рабами всю историю РИ и не влияли на это направление. Когда же на Украине заменяют повседневные слова, которыми говорит диаспора. Которую можно даже высчитать - это 50% голосовавших за пороха 2019 года из города Львов и 30-40 из области. Вот даже пример слов. Коренные не используют эти слова >>10463364
Для рогулей швятой баринский гугол должен быть высшей инстанцией.
Да, есть ещё с соковыжималкой непонятки.
да, так, если славянофилить до конца. только не синематограф, а я не знаю, как нибудь типа светопись
:)
>>10463439
а ну раз из науки и искусства, то несомненно друуугое.
>Когда же на Украине заменяют повседневные слова, которыми говорит диаспора.
ну так я с этим не спорю. энивей любое государство само по факту - шлюха и пидор, которое по своей сути порождает бюрократов, которые, чтобы наполучать себе бюджетов, начинают заниматься вот этим культурным марксизмом.
Аххахахахахаххахха
Бабочка - залупівка ;
Лифт -міжповерховий дротохід ;
Кощей бессмертный - чахлик невмирущий ;
Сексуальный маньяк - пісюнковий злодій;
Зеркало - пикогляд;
Киндер- сюрприз - яйко-сподівайко;
Соковыжималка- сіковичовичувалка ;
Гинекология - піхвознавство ;
Акушерка - пупорізка ;
Онанист - цюцюрковый злодіяка;
Медсестра -штрикалка;
Укол - заштрик;
Чайник - пiсюнець;
Стул-підсрічник;
Телевізор - бачик;
Штопор - коркотяг;
Презерватив - гумовий нацюцюрник ;
Коробка переключения передач - скринька перепихунців ;
Пилосос - пилосмокт;
Зонтик - розчепірка;
Змей Горыныч - вужик вогнепальний.
Нi ocтанiвка, а запiнок, и ти вже приихав, москаль
>запiнок
Що?