Сисы, которые шарят в английском, поделитесь методиками. Как организовать своё обучение максимально эффективно?Есть только какие-то остаточные знания после школы. На репета и курсы денег нет, так что только самостоятельные занятия.Знаю, что «эталонные» учебники по грамматике — это Мёрфи. Но также знаю, что изучать надо все в комплексе, то есть одновременно грамматика, говорение и восприятие на слухЕщё слышала про приложение puzzle English. Кто-нибудь его использовал?Цель — грамотно общаться с носителями, ну и фильмы с книжками понимать, думать на английском
>>2680113Ну такое себе. Я бы на месте куна учила как можно медленнее чтобы соска подольше ходила к нему
>>2680090 (OP)Читаешь переводишь книжки на английском языке со словарём нарабатывая словарный запасСмотришь фильмы на английском с английскими субтитрами1 способ больно2 способ долгоНо можно в связкеИ хотеть выучить английский и учить разные вещи. Если просто ходить на курсы не у носителя то вообще бесполезно, но курсы дорого и заставлять никто учить не будет. Главное плати
>>2680090 (OP)Чтобы научиться хорошо изучать язык, нужно его банально юзать.То есть войти в среду, так сказать. Раньше таких возможностей как сейчас не было, а именно. Начинаешь смотреть все сериалы на английском с английскими субтитрами. Лучше чередовать. Например, сериал с актуальным английским типа "Девочки", и например, какие-нибудь "Игры Престолов" для более литературного. Так же, конечно, можно и тематические сериалы про адвокатов, телевизионщиков, политиков, врачей, полицейских. Ну ты поняла. Всё, что ты смотрела в переводе смотришь в оригинале. Дополнительный плюс в том, что ты офигеешь с того, как отвратительно переводят.Далее читаешь книги, новости, статьи на английском. Сидишь на англоязычных ресурсах и форумах.Тематические конфы, да хоть та же чатрулетка. Выбираешь англоязычные страны и общаешься с разными людьми.>>2680121Удваиваю эту дурёху. Тоже хороший способ.Но вот в чём прикол. Если нет цели съебать в англоязычную страну, то есть весомого стимула, то охота сразу отпадёт. С другой стороны, если не отпадёт, то ешё хуже ибо зочем тратила всё своё время и энергию
>>2680090 (OP)Да, забыла. Найди жёсткие курсы с носителем для сдачи IELTS.Сильно бустит. База какая никакая нужна. Там же узнаешь на каком уровне знание английского у тебя на начальном этапе обучения. Их 12
>>2680140Прям совсем ничего не знаешь? Или на слух не понимаешь? Субтитры как раз для listening-а нужны чтобы начать понимать
>>2680140Что ты в школе на английском делала, раз нихуя не понимаешь? Я уже класса с 8-го уверенно играла в игры и смотрела фильмы на англюсике.С нулевыми знаниями конечно профита нет, подтягивай базу.
>>2680142Могу ошибаться, но слышала, что всё-таки подготовка к айлс довольна специфична, а у меня пока таких долгосрочных целей не стоитНу и как уже сказала, пока денег нет
>>2680090 (OP)Про прекрасный дискорд канал, на который сотни людей из разных стран заходят специально, чтобы практиковать свой английский, знаешь??Тут все советуют смотреть фильмы и сериалы на английском - по мне, так это фигня! Потому что, либо это будет душно, сериал не интересный, а, соответственно, и напрягаться смотреть его будет скучно. ЛИБО это будет интересный тебе фильм\сериал, просмотр которого ты запорешь, потому что часть будешь не понимать. Так же, для этого уже нужен очень хороший уровень английского.А реальный совет - смотри ЮТУБ! На английском. Любые интересные тебе ролики. На любую тему. Там же есть субтитры. Когда тема трогает - мода там, парни, отношения, известные люди - психологически захочется понять и перевести.Еще - поставь себе гугл переводчик на телефон, заведи себе блокнотик для новых слов всегда с собой. Есть любимые песни - читай их тексты на английском, а потом подпевай. Когда тренируешь произношение - записывай себя на диктофон. Если играешь в игры - тоже используй это.Кто-то советовал переключить интерфейсы на телефоне и компьютеры на английский язык...Задача номер уан - нарастить словарную базу. Потом грамматика. Потом произношение.На ранних этапах без постоянной работы со словарем и зазубривания кучи слов ничего не выйдет.Можешь карточки по квартире развесить - англ. слово\перевод. Но мне они особо не помогали. Работа с диктофоном -- записываешь англ. слово - пауза пару секунд - перевод. И так треки по несколько минут. В любое свободное время включаешь и слушаешь. Пока пауза - пытаешься вслух назвать перевод. (многих поначалу коробит от звука собственного голоса, это нормально, потом привыкаешь)Советую купить отдельный диктофон (2-4 тыс руб), он гораздо удобней телефона. За несколько дней\недель 100% вызубришь слова, проверено лично на изучении японского.Есть еще очень важное правило - если хочешь научиться говорить на английском - нужно говорить ВСЛУХ, а не про себя. Обязательно. Читай вслух, громко.
>>2680151Мерфи это сборник тестов / упражнений по каждой отдельной теме из грамматики. Типа, настоящее продолженное, настоящее простое. Ну бля, если бы можно было по этой книге чему-то научиться, все бы вокруг гоняли с инглишем на уровне носителя, а не с бе-ме-хуйме.Бери УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКТ, где учебник с темами и грамматикой, рабочая тетрадь, доп.книжка для чтения, аудио, видео, онлайн-тесты. Допустим, upstream, opportunities, straightforward, gold, что угодно короче. Проходишь уровень со всеми д/з и письмами и пересказами и диалогами - берешь для этого уровня книгу с подготовкой к экзамену (штучек 6 книг - writing, vocabulary, grammar (Мёрфи можно, но лучше grammarway), reading, listening, speaking) - прорабатываешь в ускоренном темпе.По времени: 2-3 месяца задрачиваешь "основной учебник" + р/т к нему, обычно там 10 или 16 юнитов. Допустим, уровень А2. Потом берешь грамматику А2, потом Vocabulary tests A2, writing A2... Это еще месяца два. Кстати, уровень А2 часто делят на А2.1 и А2.2, то есть книг придётся пролистать много.>Цель — грамотно общаться с носителями>фильмы с книжками понимать, думать на английскомБЕЗ РЕПЕТИТОРА ДРУГОГО ПУТИ НЕТ, БУДЕТ ЛАЖА.Если нет человека, готового ИСПРАВЛЯТЬ твои ошибки и ОБЪЯСНЯТЬ ТЕБЕ, почему ты именно ИХ допустила (а не только повторять дурацкое правило), ты можешь только "дважды" проходить один уровень, как бы вылавливая свои ошибки и подходя к вопросу с обратной стороны. В основном курсе общая тема у юнита, в доп.книгах разрозненная тематика, типа "посуда" и "птицы", слитное произнесение звуков, слова с необычными буквосочетаниями.
>>2680186>Можешь карточки по квартире развеситьНЕТ. Метод лажовый. Слова надо употреблять в речи, иначе не запомнятся.лингвист, с 6 языков перевожу, учила еще больше, карточки ЛАЖА хз почему, только время терять и ножницами натирать руку
>>2680190Ну вот и я говорю. Через неделю они уже настолько замыливают глаза, что перестаешь обращать на них внимание.
>>2680189> БЕЗ РЕПЕТИТОРА БУДЕТ ЛАЖА.Да не бойся ты без заработка остаться.>>2680190> лингвист, с 6 языков перевожуВрач всех специальностей? Ну хоть на двачах можно было бы без этого, тут вон промт с 25 переводит.> Слова надо употреблять в речиЕще полезно почитать, скажем, словарь синонимов. И документацию читать вдумчиво, последовательно. Только времени обычно на такую роскошь не бывает.> карточки ЛАЖАПотому что их не развешивать надо, а пасьянсы раскладывать. Что вспомнила сразу — одна стопка, чуть медленнее — вторая, не вспомнила — третья. Постепенно отсеиваешь "чемпионов", и вуаля, через часик повторить. Вас нянчили там походу, у нас норма первого семестра 70 лексических единиц в день была, две ошибки — неуд.> ножницамиAnkiWeb. А если по старинке приятнее, то пачку бумаги плоттером на квадратики 45×45.
>>2680200Удачи с твоими английским и французским, или что там у тебя в педе преподается.Карточки использовала так, как ты описываешь, 400 карточек для суахили было в последней попытке - недавно выбрасывала их. Не работает это. Время в трубу.70 слов - слышала такую норму. Такой объем можно выучить по тетрадке, пока на остановке стоишь, ну лол же.
>>2680203Говорение. К сожалению. Не парьте меня словом "наглядность". Картинки нужны, когда зубришь глоссарий. Пока твой IELTS <=7, это пустая трата времени.Не парьте дебильным переводным методом, которым макают в говно студентов педа (а те потом школьников). Нельзя выучить иностранный язык, зубря пары слово+перевод. Только портить.Частотные словари - полезная штука для самопроверки, читать от первого слова и сколько сможешь. Говорить они не научат никак. Из простого-бытового это хотя бы нечто научное, современное, быстрое.
>>2680189А если найти носителей и через тот же скайп с ними общаться? Чтобы они поправляли, короче. Так прокатит?Или вот есть знакомый, который неплохо знает англ (в америке ещё жил какое-то время), он может помочь в таких моментах или именно препод нужен?
>>2680145>ЯГоловка от хуя. Почему тебе и подобным не приходит в голову, что уровень обучения в школах разный? Результаты могут различаться даже в рамках одного заведения, смотря к какому учителю попадёшь.
>>2680090 (OP)>Цель — грамотно общаться с носителямиИдешь на форчан и общаешься>ну и фильмы с книжками пониматьСмотришь фильмы, читаешь книжки>думать на английском Само придет, вообще это раздражающе, потому что будешь спикать лайк Ника Водвуд
>>2680189Сис, спасибо тебе большое. Я даже не знала про такие комплекты. Сейчас гуглю, выбираю. Про grammarway слышала. А почему ты считаешь его лучше Мёрфи?
>>2680140Смотри что-нибудь знакомое. Любимый мультик детства пересмотри. Второй сезон знакомого сериала начни.Там есть такой скачок заметный, вначале нихуя не понимаешь, потом понимаешь отдельные слова, потом понимаешь дохуя. Тебе наверное просто не нравится чувствовать себя дурой, но если хочешь чему-то новому научиться - с этим чувством придется смириться и получать от него удовольствие.Начать юзать новый язык требует ментальных усилий, реально. Все время кажется, что надо как-то "подготовиться", чтобы сделать все "правильно". Но не существует никакого "правильно", язык - это навык. Ваш перфекционизм убивает вас.Вполне можно успешно читать книжки и не уметь говорить. Или наоборот общаться с продавцами в магазинах, но смотреть на меню в ужасе. Даже наши навыки в родном языке неравномерны, сычущки, которые устно выдают только "эээ ыыыы" подтвердят.
Еще, кстати, многим помогает песни разбирать. Слова в контексте легко запоминаются, особенно если это песни, которые часто слушаешь.У нас на всех парах по языкам так было и я страдала, потому что не вслушиваюсь в тексты даже русских песен( Пожалуйста, никогда не спрашивайте тыжпереводчиков "о чем эта песня", у нас хрупкая психика(
>>2680129не понимаю, почему все так люто дрочат на носителей. то, что он нсситель, еще не означает, что он идеально знает свой язык и тем более что он умеет хорошо преподавать
>>2680426Носители поправят, но это работает для того уровня, когда ты можешь быстро говорить обо всём. Попробуй найди хоть кого-то, кто с тобой больше двух раз захочет говорить... Вопрос был про грамотную речь, чем тебе неграмотные британские подростки тут помогут? А образованные люди не будут тратить своё время на тебя.>или именно препод нужен?НЕТ. Препода-репетитора я не советовала... Боженька тебя упаси с российской репетиторшей заниматься. МГУ регионоведение, МГИМО, платницы из МГЛУ - это круто на словах и ноль на деле. Пединституты полная лажа. В регионах вообще нулевые тёлки в вузах преподают. Репетитор нужен для подготовки в экзамену, когда материал знаешь на 95%, а хочешь на 99%. Лучше филолог/лингвист, конечно, а не просто "знающий англ и сдавший IELTS на 9". Бери того, кто готовит к этим экзаменам 10-20 лет, это профессионалы, цена высокая, учебные пособия они знают наизусть, их ученики сдают на 8-9 баллов.НО ЕСЛИ ТЫ УЧИШЬ С НУЛЯ, представь, как ты будешь ездить 3 раза в неделю к репетитору, платить по несколько тысяч рублей, и так 5 лет. Самой надо ебашить в любом случае.>>2680432Забей на таких и не слушай.В школе Х в городке У есть училка, говорит - а по хуям, что у тебя был французский 3 года, немецкий почти такой же, тебе легко должно быть, и макает парня в говно за то, что не выучил неправильные немецкие глаголы (человек не умеет читать немецкий). Тру стори. Ее не уволили, мальчик перешел в английскую подгруппу на индивидуальное обучение.>>2680439Однохуйственно. Мёрфи есть для начального и среднего этапа (уровень школы и гимназии), третья книга Мартин Хьюингз (уровень 18летки, поступившего в вуз на переводчика). В Grammarway больше картинок, больше уровней - кажется, их 5 или 4. Они одинаковые по содержанию, но разные по дизайну и картинкам. Книги по грамматике есть разные, пишу первые попавшиеся названия - Oxford Practice Grammar, Oxford English Grammar Course, Advanced English CAE Grammar Practice, Longman Anvanced Grammar, Focus on Grammar.Это используется ПОСЛЕ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОГО ПОСОБИЯ, и это только одно из 5-8 доп.пособий перед переходом на следующий этап. Может, ты после учебника хорошо поймёшь темы про времена и артикли, зачем тогда Мёрфи с теми же самыми упражнениями? Пролистала и всё. Есть отдельные книги по фразовым глаголам (на каждый уровень), по идиомам - тоже можно скачивать и пролистывать.
>>2680503Сис, а чем ты по жизни занимаешься, если не секрет?У тебя классные развёрнутые ответы по этой теме
Speaky - приложение на телефон по типу watsap, в котором общаются люди, изучающие иностранные языки. Есть носители. Только лучше регистрироваться под мужским именем, иначе куча турков будет набиваться в мужья. rNEyRq -- Канал дискорда для изучения английского. Много людей просто болтают, есть текстовый чат, постоянные задания, много носителей, репетиторы. Очень рекомендую.
>>2680524Секрет. Перестала сосать хуй и нашла хорошую работу в другой сфере. В первом вузе были основные языки китайский и английский, оба преподавала не в России (и в России тоже приходилось), с ними больше не имею дел, пусть вон узкоглазые преподают свои закорючки. Разочаровалась. Люблю давать советы раз в полгода; не люблю, когда человек начинает заниматься и не справляется, просто не понимаю этого, поэтому давно никого не беру. Не верю, что можно научить тупого или ленивого. Не верю, что люди самостоятельно мыслят. Мой педагогический девиз - хошь сойти за умного, свои настоящие мысли никогда не произноси вслух.
>>2680090 (OP)Это >>2680856, дополню ещё кратенько и прощаюсь.Лучше учиться у годного теоретика, знающего язык изнутри. Кто из вузовских преподов-лингвистов хороший лингвист-теоретик? Да один из десяти, но он 100% садист и по жизни обиженка, не ходи к нему домой. Поэтому читай британских авторов, их учебники написаны и проверены большими коллективами (ни в какое сравнение не идут российские умк биболетовой и прочее опечаточное говнище). Не смотри тупые видосы с объяснением идиом от очередного подростка из глазго. Не слушай очередную школьную училку, которая не переведёт тебе даже абзац из Times Literary Supplement. Лучше зайди в библиотеку/торрент и посмотри книги Pearson, Longman, Oxford University Press, их десяток наберется.
>>2681030Двачую. Достаточно прочесть книгу, выполнить устно упражнения. Педантство не плюс, а проёб времени.
>>2680849Are you roking?She had on a blue dresswhen you already wearingclothsin that momentПереписываешь - плодишь ошибки... И это только левая страничка, правую не читала
Посмотри Замяткина. У него нужно прослушивать готовые диалоги, потом смотреть вместе с прослушиванием и разбор грамматики, потом проговаривание. Далее переход к чтению со словарем. И т.д. Занятия по три часа в день. У него свой сайт и форум.
>>2681050Practice makes perfect. Кстати "She had on a blue dress" речь о "had on"? Так и надо, это то ли фразовый глагол, то ли идиома. "in that moment" с этим то что не так? В тексте нейтива так же.
>>26810301. послушал подкаст2. прочитал конспект подкаста3. выписал основные тезисы4. я еще недавно начал работать над чистописанием по прописям, поэтому текст выглядит детским, до этого как даун буквы не соединял. Так что тетрадка еще развивает мышечную память5. Всегда мозолит глаза и удобно что-то быстро глянутьНу это только одна из практик, я еще много чем регулярно занимаюсь что тут бы посчитали глупым. Хотя за меньше чем два года занятий from scratch я стал более-менее флюент
>>2681238Твое предложение значит, что у нее было голубое платье. Предложение с had on значит, что она надела голубое платье.
>>2681221Пример аж из словарика...https://www.lexico.com/en/synonym/have_(got)_something_onДавай я не буду теорию, но есть и неразделяемые, и обязательно разделяемые фразовые глаголы, где дополнение стоит между глаголом и послелогом, подробнее читай тут, HAVE ON в списке ОБЯЗАТЕЛЬНО разделяемых http://www.e-english.ru/courses/calendar/view.php?view=day&cal_d=20&cal_m=10&cal_y=2013>в тексте нейтиваОб чем и речь ведём.
>>2681244Не моё. И have on это устойчивое выражение. Почему у тебя нет претензий ко всяким get on, put on, take on, но тут появились?
>>2681241Нда. Это всё очень далеко от "fluent".Скачай ты, блять, книжку с идиомами. Oxford Word Skills Advanced и Intermediate.
>>2681248Почему ты спорить продолжаешь? Я тебе уже скинула ПРАВИЛО с ОБЪЯСНЕНИЕМ, почему этот фразовый глагол НАДО ОБЯЗАТЕЛЬНО РАЗРЫВАТЬ, а другие - нет.>Не моёНоситель обосрался, новость какая.>устойчивое выражениеНе устойчивое выражение, а фразовый глагол.
ИТТ наблюдаем пример человека, упорствующего в своей глупости, ведь он лучше знает. Ирония в том, что этот человек и методы изучения использует хуёвые, и результат у него хуёвый. Не делайте так, ребятки.
>>2681250>>2681252Хватит меня с опом путать, бля. И я просто не увидела on в конце предложения, твое звучит лучше, да.
>>2681238>>2681243>>2681250Ни чо себе накинулись. Не участвую в специальных олимпиадах. Так что посты ниже этого >>2681221 не мои>>2681221-кун
>>2681238Если уж мы заговорили о том что натуральнее звучит...shehadan abluedressshehadablue dress an
>>2681286никто не мучается, просто тут доказывают что нейтив - не нейтив, и как использовать фрэйзал вербс чтобы они натурально звучали для уха выпускницы какого-нибудь дальневосточного лингвистического колледжа. А в речь такие обороты пихают чтоб звучать как человек, а не А1 дебил. Смысл радикально не меняется, но нейтивов к себе располагает.
