Борщ, как зовут этого хуйлана, который в 90-ые переводил и озвучивал овер 9к фильмов гнусавым голосом, ещё на видеокассетах? Что о нём известно?
Вологодский то? Жив здоров.
>>153818900Володарский фикс
>>153818858 (OP)Петр Гланц, щяс с бедкадемианом тусуется
>>153818900Володарский ваще-т
Куда он делся?
виноградов или типа того
>>153818858 (OP)Володарский. До сих пор переводит, но уже нормально и ты его не признаешь, если увидишь перевод.
>>153818991Кинь пример какой-нибудь
>В юности дважды сломал нос (авария и драка)[2], из-за чего имеет характерные особенности голоса, в связи с чем о Леониде Володарском сложилось мнение как о «переводчике с прищепкой на носу» (в связи с этим также ходила легенда, что голос искажался специально, дабы избежать репрессий со стороны КГБ, хотя вероятность узнаваемости по голосу крайне мала
>>153819017Ведущий в что где когда.
>>153819285Того же Крюк зовут
