бумп

ап

будьте милосердны!

bump

хэлп

>>144944463 (OP)
Тебе именно машинный нужен?

ай нид самбади'с хэлп

Вот, с форчана можешь статью взять.
Dvachuny such thing.
All semester I safely proёbyval machine translation, since Aki plow horse to pay for his studies next semester. Tomorrow exam, and kind uncle allowed the teacher to pass, on the condition that I bring 10 transfer papers. The hastily finished 4 \ 10, switched to the study of the theory, which will also require, in the end did not have time to do fucking.
Knowledgeable / Fond of English, asking for your help, otherwise I just vypizdnut of uni (deduct 4 debt, available for 3).
1. Subjects of the article is irrelevant. (Within reason, kaneshno)
2. Volume - 3-4 thousand characters..
Since machine translation, it is important to enjoy the waffles as the PROMT, Google-transleyt, Yandex translator, or any other, which priglyanёtsya more.
A total of 6 items separated me from a more or less regular life for the next six months.
For you - a great opportunity to practice zabugorny. For me - the salvation of assholes.
Ai Reilly nid yor HELP.

>>144945025
На самом деле, всё равно, поэтому если есть желание перевести самостоятельно — вай нот.

>>144945194
>the salvation of assholes.
А как звучит-то! Отличное название для какого-нибудь фильма с тем самым лысым актером.

>>144945194
Это одна из тех четырёх готовых, вот это совпадение.

>>144945252
Я статью про Маска переводил, там 3к символов, или около того. Если нужна, могу попробовать найти

>>144945473
Но перевод нихуя не машинный, все на уровне инженигера-второкурсникаменя, могущего в англицкий далеко не на божественном уровне

>>144945473
Нужна, всё нужно.
Сурс на оригинал сможешь дать? Пожалуйста.

бамп

>>144945712
Ок, сейчас найду и сюда кину

ещё немного побампаю, и укачусь учить

бамп

Что-то не понимаю, что за машинный перевод? Чем он отличается от того же самостоятельного? Один хуй переводы одинаковые

upupupupup

>>144945987
вот оригинал, выбирал куски из этого http://www.thefamouspeople.com/profiles/elon-musk-5562.php
и перевод в файле. Удачи

>>144946537
БЛЯДЬ, вордовский файл не прилипает, блокнот тоже

>>144944463 (OP)
Сделай ещё две, ну чтобы больше половины и дальше дави на жалость препода. Мол выжал из себя все, что мог, если бы в сутках было 32 часа, чтобы я и въебывать мог и учиться, с удовольствием сделал бы Вам 15. Чай не зверь, поймет, раз уже на 10 согласился. Ты же старался все-таки.

крч, можешь написать мне впараше, я там загружу https://vk.com/ivan_simonov66

>>144946520
Тем, что при машинном переводе ты выступаешь в роли редактора, а не переводчика как такового. Машина сделала, как умеет, а ты сиди и правь. На самом деле, это очень удобная штука, особенно при наличии годных корпусов. По секрету, если ты заказываешь перевод деловой документации, то никто не будет сидеть и переводить его вручную, а заюзает именно машинный. В современном мире, если ты, конечно, не переводчик художественной литературы, твоей задачей будет нарабатывать переводческую корпусную базу. И тогда всё, что от тебя требуется — загрузить текст и нажать на кнопку. И всё. И деньги получаешь.

>>144946867
у меня втентаклей нет, я у мамы ретроград.
да можешь скинуть просто, я скопипастю.

>>144947376
Илон маск один из величайших и наиболее плодовитых современных изобретателей и ему принадлежат монументальные достижения в технологиях будущего, таких как возобновляемая энергия и космические путешествия. Многие из его инноваций кажется, взяты из научно-фантастического фильма, но на протяжении всей его карьеры привели к огромным научным открытиям. После первой удачи с сервисом интернет платежей "PayPal" он инвестировал 100 миллионов в свою компанию космических путешествий "spaseX" и начал строительство спутников, ракет-носителей и других космических аппаратов как для НАСА, так и для собственной компании, создавая новые вехи для финансирования его космического аппарата. Многие из его революционных идей и изобретений фокусируются на космических полетах, возобновляемой энергии, коммерческих электромобилях и других технологиях, которые направлены в будущее, где ископаемое топливо и другие ресурсы могут быть менее используемыми.
Его футуристические и провидческие идеи принесли ему научное и филантропическое признание и награды. Массовая культура , иногда, представляет его, как супер-героя в реальной жизни, посвятившего себя решению международных проблем во всем мире. Маск смотрит в будущее, надеется на разумную жизнь во вселенной и продолжает планировать далеко идущее футуристические цели, такие как человеческая колония на Марсе.
Он переехал в Калифорнию, чтобы поступить в Стенфордский университет, чтобы получить Докторскую степень по прикладной физике, в 1995 году, но бросил обучение через несколько дней, чтобы продвигать свои интересы в технологиях и предпринимательстве.
Позже, в этом году, он работал со своим братом, Кимбалом Маском, чтобы развить компанию по программному обеспечению "Zip2", которая предлагала услуги лидирующим газетам, таким как 'The New York Times'и 'Chicago Tribune'.

После успешной продажи Zip2 Compaq в 1999 году, Маск погрузился в свое следующее предприятие - сетевой финансовый сервис, названый "X.com". Вскоре, после того как компания приобрела сервис по переводу денег, названый "PayPal", путем слияния, они начали фокусировать свои усилия исключительно на строительстве этого платежного сервиса в интернете. Успех "PayPal" привел Маска к продаже его акций в компании "еBay" за 165 миллионов.
В 2002 году он инвестировал свои миллионы в свою третью компанию "Space Exploration Technologies" или "SapseX". В течении семи лет компания разработала линию ракет-носителей "Falcon" и линию многофункциональных космических аппаратов "dragon" и вошли в историю с этой инновацией, финансируемой из частных источников. ‘SpaceX’ получила контракт от NASA по созданию транспортного средства для доставки грузов на МКС.
Tesla Motors были основаны с целью создания и строительства электромобилей. Маск инвестировал в компанию и стал ее председателем в 2004 году, через год после ее создания, он сыграл активную роль в создании "Roadster", который получил награду Global Green’. Во время экономического спада, который отрицательно сказался на компании, он продолжил быть исполнительным директором и создателем продукции компании и до сих пор остается на этом посту. После создания начальной концепции Солнечного Города, Маск остается и его крупнейшим акционером.
Сегодня это второй по величине производитель солнечной энергии в Соединенных Штатах, акцентирующийся на борьбе с глобальным потеплением.
12 августа 2013 Маск рассказал о революционных планах по высокоскоростной технологии перемещения, которая, в теории, может заменить полеты на самолетах, как более быстрая и дешевая опция. Его компания " SpaseX" постоянно работает над воплощением в жизнь своих планов по разработкам, полностью действующим на солнечной энергии.

>>144947663
Огромное человеческое спасибо, анон.

у меня есть дохуя переведенных статей лично мной с англа на рус. на летнюю практику сдавал.
пиши вк https://vk.com/unicorn05
скину текстовым файлом

>>144947835
Да не за что. Удачи тебе на экзамене

>>144945194
>within reason, kaneshno.

>>144947976
Чувак, нет у меня ВК. Давай на почту?
[email protected]

>>144947976
Молю богов, чтобы ты не слился, я уже на грани отчаяния.

>>144948472
на грани отчисления*

>>144948747
всё верно пофиксил, да.

>>144947976
Вместо того, чтобы учить, обновляю тред/почту. Пожалст, не поступай со мной так, брат.